Ruffiction - Fahne hoch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruffiction - Fahne hoch




Fahne hoch
Флаг вверх
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und die Waffen sie glänzen im Abendrot
И оружие блестит в лучах заката
Wir geben dir heute den Gnadenstoß
Мы нанесём тебе сегодня последний удар
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und kein Mensch bleibt am Leben, kein Stein auf dem ander'n
И ни один человек не выживет, ни камня на камне
Engel des Todes im goldenen Panzer
Ангел смерти в золотом танке
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Ich hab seit ewig' Zeiten kein Interesse mehr für Rap
У меня целую вечность нет интереса к рэпу
Dieser Arbok wär' längst Asche ohne R-U-Doppel-F
Этот дурак давно бы стал пеплом без R-U-Doppel-F
Hab Respekt wenn der Panzer auf die Stage rollt und schießt
Проявляй уважение, когда танк выезжает на сцену и стреляет
Du bist höchstens Killer wenn du wen in Paintball besiegst
Ты, в лучшем случае, убийца, когда побеждаешь кого-то в пейнтбол
Das ist Weltkriegsmusik, Kopfschläge und Brustkicks
Это музыка времён Второй мировой, удары головой и ногой в грудь
Komm mit in den Keller Spast, solange du noch Luft kriegst
Спускайся в подвал, пока ещё дышишь
Unser Mic entpuppt sich kurzfristig als Presslufthammer
Наш микрофон на секунду превращается в отбойный молоток
Rufffamilia wir ham' Fans die sich mit Meth zuballern
Семья Рафф, у нас есть фанаты, которые закидываются метом
Yeah, ich hab ein Crackproblem
Да, у меня проблемы с крэком
Auf dem weg nach oben liegen weiße Steine im Weg
На пути наверх лежат белые камни
Dich feiert keiner on Stage, wie diesen Menowin Fröhlich
Тебя никто не празднует на сцене, как этого Мэновина Фрёлиха
Ich stech deiner Ho die Augen aus, Halloweenkürbis
Я выколю тебе глаза, тыквенная башка
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und die Waffen sie glänzen im Abendrot
И оружие блестит в лучах заката
Wir geben dir heute den Gnadenstoß
Мы нанесём тебе сегодня последний удар
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und kein Mensch bleibt am Leben, kein Stein auf dem ander'n
И ни один человек не выживет, ни камня на камне
Engel des Todes im goldenen Panzer
Ангел смерти в золотом танке
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Alter ich will was zieh'n, gib mir Amphetamin
Чувак, я хочу что-нибудь принять, дай мне амфетамин
Du wirst jetzt attackiert a la Pumpgunmanier
На тебя сейчас нападут, как из дробовика
Junge, willst du jetzt noch Streit suchen
Парень, ты всё ещё хочешь конфликта?
Man, du stirbst drei Tode
Чувак, ты умрёшь трижды
Du wurdest gezeugt von einem Freier und 'ner Thainutte
Тебя зачал сутенёр и тайская шлюха
Du bist kein würdiger Gegener, lass mal lieber
Ты не достойный противник, давай лучше не будем
Das macht kein Sinn, Fitnesstrainer gegen Attentäter
В этом нет смысла, фитнес-тренер против убийцы
Ich bin kein Stück beeindruckt, das wisst ihr doch
Я ни капли не впечатлён, вы же знаете
Nichtmal wenn deine Bitch beim blasen auf die Eier kotzt
Даже если твоя сучка обосрёт мне яйца во время минета
Du bist ein Hipster und trinkst Kräutertee
Ты хипстер и пьёшь травяной чай
Man, wir sind Ruffradikal und wollen Toys zerstör'n
Чувак, мы Рафф-радикалы, и мы хотим крушить игрушки
Denn wir sind immer noch da, kuck mal der Panzer gibt Gas
Потому что мы всё ещё здесь, смотри, как танк даёт газу
Du bist ein Marsmensch, ohne Freunde, Hinterweltler
Ты марсианин, без друзей, обитатель подполья
Ihr seid intelligent, kuck wie ich Cracksteine stemm'
Вы такие умные, смотрите, как я ворую камни крэка
Du Spast hast dir beim Lieferdienst die falsche Pizza bestellt
Ты, придурок, заказал не ту пиццу в службе доставки
Das hier ist R-U-zum-F-F, der Panzerraplifestyle
Это R-U-to-the-F-F, танковый рэп-образ жизни
Kuck mal wie ihr euch alle kreidebleich einscheißt
Смотрите, как вы все бледнеете от страха
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und die Waffen sie glänzen im Abendrot
И оружие блестит в лучах заката
Wir geben dir heute den Gnadenstoß
Мы нанесём тебе сегодня последний удар
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und kein Mensch bleibt am Leben, kein Stein auf dem ander'n
И ни один человек не выживет, ни камня на камне
Engel des Todes im goldenen Panzer
Ангел смерти в золотом танке
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Fans von früher woll'n den alten Hauke wieder haben
Старые фанаты хотят вернуть прежнего Хаука
Ich will Menschen die mich nerven rosa, blau und lila schlagen
Я хочу бить надоедливых мне людей до розового, синего и фиолетового цвета
Scheiß auf Interviews und Szeneakzeptanz
К чёрту интервью и признание сцены
Ich ficke mit der Faust und rede mit dem Schwanz (Yeah)
Я трахаю кулаком и говорю членом (Ага)
Meiner Meinung nach ist deine Meinung nichts wert
По-моему, твоё мнение ничего не стоит
You only life online, du Giftzwerg
Ты живёшь только онлайн, карлик ядовитый
Ruffiction ist King, ihr die Scheiße die am Boden liegt
Раффиктион - король, а вы - говно, лежащее на земле
Wenn's mit Rap nicht besser läuft, kauf ich mir bald ein Wohnmobil
Если с рэпом не станет лучше, куплю себе дом на колёсах
Und mach den Heißenberg, mein Kopf ist schon rassiert
И стану Хайзенбергом, моя голова уже выбрита
Das ist heut ein Fourtyfour, Partner und nicht Cote d'Azur
Это сегодня 44-й калибр, партнер, а не Лазурный Берег
La Vida loca Mac, ich fühl mich wohl im Dreck
La Vida loca, Мак, мне хорошо в грязи
Und hab ne Völkermordsanzeige in mei'm Klo versteckt, Check
И у меня в туалете спрятано обвинение в геноциде, Проверь
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und die Waffen sie glänzen im Abendrot
И оружие блестит в лучах заката
Wir geben dir heute den Gnadenstoß
Мы нанесём тебе сегодня последний удар
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Und kein Mensch bleibt am Leben, kein Stein auf dem ander'n
И ни один человек не выживет, ни камня на камне
Engel des Todes im goldenen Panzer
Ангел смерти в золотом танке
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко
Wir greifen durch, halten die Fahne hoch
Мы прорвёмся, поднимем флаг высоко





Авторы: Friesecke Tim, Bruhns Mario, Ruhe Claudio, Schmidt Hauke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.