Текст и перевод песни Ruffiction - Friedenspanzer

Friedenspanzer

Wir brennen deine Stadt ab
Gib uns das Benzin!
Denn wir sind im Panzer
Auf der Suche nach Krieg!
Ihr Schweine ihr habt euch ein Denkmal gebaut
Doch wir löschen dein Land von der Weltkarte aus
Im Frie-dens-pan-zer, Frie-dens-pan-zer
Hallo Deutschland, siehst du scheiße aus
Denn mittlerweile riecht es hier wie im Leichenhaus
Scheiß auf Charts und Erfolg
Ich geh Bahnhofsklo Gold, stecke den Lauf in den Mund
Bisschen Nahtod, was solls
Ich habe die Messer geschliffen
Und steche Rappern 'ne Fotze
Ich gebe kein Fick auf mein Leben
Und liege auf Crack in der Gosse
Und steche dir ins Gesicht
Wenn du den Notarzt rufst
Ich mach Machineguns schwarz [?]
Ich mache coca blue
Ich habe Arme wie ein Grizzlybär
Bluttest wie ein Chemo-Patient
Ich zünde den Joint an
Mit dem Brief von BPJM
Und wenn du heut' nach deiner Tochter suchst
Kann dir keiner helfen
Nicht mal wenn du Gott anrufst, denn ...
Wir brennen deine Stadt ab
Gib uns das Benzin!
Denn wir sind im Panzer
Auf der Suche nach Krieg!
Ihr Schweine ihr habt euch ein Denkmal gebaut
Doch wir löschen dein Land von der Weltkarte aus
Im Frie-dens-pan-zer, Frie-dens-pan-zer
Du fickst dein Arschloch rot
Mit jedem deutschem Rapper-Schwanz
Ich halt die Fahne hoch
Wie Alkis an der Kletterwand
Arbok48, ich brauch die Dues nicht zu payen
Meine Gang geht in die Charts
Doch hat kein Fuß drin im Game
G-G-Groupies und Fame
Habe miese auf der Bank
Ja sie rufen die Gang für mehr Liebe hier im Land
Zur Begrüßung lass ich Handgranaten fliegen
R-U-doppel-F für immer
Mit dem Panzer Richtung Frieden
Und sie kriegen was ihnen zu steht
Gewalt und Schmerz, lass sie ruhig liegen
Denn ihr Blut nährt mein kaltes Herz
Bald vermehrt sich die Pest
Während die Anderen flüchten
AK an die Schläfe
Guten Freunden gibt man ein Schüsschen
Wir brennen deine Stadt ab
Gib uns das Benzin!
Denn wir sind im Panzer
Auf der Suche nach Krieg!
Ihr Schweine ihr habt euch ein Denkmal gebaut
Doch wir löschen dein Land von der Weltkarte aus
Im Frie-dens-pan-zer, Frie-dens-pan-zer
Ich stopfe mir 10 Kilo Crack in eine einzige Pipe rein
Ihr wollt Streit, dann kommt vorbei
Heute ist CCK Fightnight
Ich will Krieg für den Weltfrieden
Fürs Speed ziehen noch Geld kriegen
Crack umsonst und jetzt auch noch an Joints voller Haze ziehen
Ich mache Stress wie das A-Team
Und jage euch Opfer
Guck wie ich mit deiner Frau 'ne Nase Schore gerotzt hab
Ich schlag sie tot, deine Tochter
Weil ich auf Leichenfick stehe
Das Wesen hat kein Gewissen
Es hat ne versteinerte Seele
Ich mache Heck Mack auf Crackblech
Mein ganzes Leben ein Flashback
Seit 20 Jahren auf Drogen
Ich zieh euch allen das Meth weg
Du bist ein Biter und hässlich
Und lebst ein Born-to-be-wild
Ich will nur Krieg für die Erde und schreie:
Terror World Wide
Wir brennen deine Stadt ab
Gib uns das Benzin!
Denn wir sind im Panzer
Auf der Suche nach Krieg!
Ihr Schweine ihr habt euch ein Denkmal gebaut
Doch wir löschen dein Land von der Weltkarte aus
Im Frie-dens-pan-zer, Frie-dens-pan-zer

Peace Tank

We're burning down your city
Give us the gasoline!
Because we are in the tank
Looking for war!
You pigs built yourself a monument
But we're wiping your country off the world map
In the Pea-ce Ta-nk, Pea-ce Ta-nk
Hello Germany, you look like shit
Because by now it smells like a morgue here
Fuck charts and success
I'm going to the train station toilet gold, putting the barrel in my mouth
A little near-death experience, so what
I sharpened the knives
And stab rappers' pussies
I don't give a fuck about my life
And I'm lying on crack in the gutter
And stab you in the face
If you call the ambulance
I make machine guns black [?]
I make coca blue
I have arms like a grizzly bear
You bleed like a chemo patient
I light the joint
With the letter from BPjM
And if you're looking for your daughter today
No one can help you
Not even if you call God, because ...
We're burning down your city
Give us the gasoline!
Because we are in the tank
Looking for war!
You pigs built yourself a monument
But we're wiping your country off the world map
In the Pea-ce Ta-nk, Pea-ce Ta-nk
You fuck your asshole red
With every German rapper dick
I hold the flag high
Like alcoholics on the climbing wall
Arbok48, I don't need to pay the dues
My gang goes into the charts
But has no foot in the game
G-G-Groupies and fame
Have lousy in the bank
Yes they call the gang for more love here in the country
To greet you, I'll let hand grenades fly
R-U-double-F forever
With the tank towards peace
And they get what they deserve
Violence and pain, let them lie still
Because their blood nourishes my cold heart
Soon the plague will multiply
While the others flee
AK to the temple
Good friends get a shot
We're burning down your city
Give us the gasoline!
Because we are in the tank
Looking for war!
You pigs built yourself a monument
But we're wiping your country off the world map
In the Pea-ce Ta-nk, Pea-ce Ta-nk
I stuff 10 kilos of crack into a single pipe
You want a fight, then come over
Today is CCK fight night
I want war for world peace
Still get money for pulling speed
Crack for free and now also puffing on joints full of haze
I'm making trouble like the A-Team
And chase you victims
Look how I snorted a line of coke with your wife
I'll beat her to death, your daughter
Because I'm into necrophilia
The creature has no conscience
It has a petrified soul
I do Heck Mack on crack sheet
My whole life a flashback
Been on drugs for 20 years
I'm taking all the meth away from you
You are a biter and ugly
And you live a born-to-be-wild
I just want war for the earth and I scream:
Terror World Wide
We're burning down your city
Give us the gasoline!
Because we are in the tank
Looking for war!
You pigs built yourself a monument
But we're wiping your country off the world map
In the Pea-ce Ta-nk, Pea-ce Ta-nk