Wenn ich will - Ruffiction перевод на французский

Wenn ich will

Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht

Manchmal möcht' ich mir den Kopf wegschießen (Burh, burh)
Nur noch tot in meiner Kotze liegen (Burgh, burgh)
Deshalb will mich mein Doc wegschließen (Weg!)
Denn ich nehm' meine Pillen nicht (Hehe, ne)
Weil ich will nicht
Könnt' wie du willst laufen geh'n (Ne)
Mich zwingen morgens aufzusteh'n
Doch Hauke will ein' rauchen geh'n
Wenn es nach Hauke geht
Umgedrehter Mittelfinger (Fick dich!)
Ich bin weil ich will behindert (Jaaa)
Wenn ich will raucht deine Tochter Crack
In ihrem Kinderzimmer (Hust, hust)
Ich will nichts davon was Erwachsene machen (Ne)
Denn ich hab Eier in der Hose und zwei Gramm in den Taschen
Denn ich will daumendicke Joints (Jaaa!)
Voll mit Ott, was mich betäubt (Yeah!)
Ich frag' einmal: "Wer will ziehen?"
Und alle Frauen werden feucht

Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)

Ich sollt' meine Freizeit nützlicher nutzen
Wohnung weitermachen oder einfach ma' putzen
Doch ich muss die Zeit
Zwischen nutzlosen Sachen und den nutzlosen Sachen
Mit was sinnlosen brücken
Welcher menschliche Krüppel
Hat euch paar Verrückten
Erzählt was ich in meinem Leben so müsste
Ich muss nichts wenn ich nicht will
Also mache ich nichts was ich eigentlich müsste
Man, ich bin der Größte, der Schönste und Schlauste
Du seit der Kindheit von Transen missbrauchte
Junge vom Nachbarn
Wenn ich will fährt jeder in Deutschland im Panzer
Bald bin ich Crack Claus der König und Kanzler
Blitze, Gewitter und Folien-Massaker
Zusammen mit deinem räudigen Vater
Missbrauche ich heute die Frau von Obama
Oder noch schlimmer und so wenn ich Bock hab
Ey, voll auf Paste und sechs Flaschen Wodka
Ich hab' seit drei Wochen nicht mehr geschlafen
Und schlag' deiner Dreckshurentochter den Kopf ab
Man, wenn ich will, dann ist Sido auf Crack
Oder Bushido zum Beispiel mein Knecht
Man, wenn ich will, dann ist alles
Was ich je gesagt habe 110% echt

Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)

Und wenn ich will könnte ich aufhören zu saufen wie ein Loch (He)
Tja, doch sauf ich anschein'd immer noch
Und hab kein' Plan wovon du redest (Hehehe)
Wenn du sagst das sieht mir ähnlich (Hahaha)
Denn ich quäl mich nicht durch's Leben
Ich zieh' Amphe und bleib' kleben (Jaa)
Dreh' den Taler nicht mehr um
Ich geb' die Kohle aus für Scheiße (Raus damit)
Wenn ich will könnte ich sparen
Aber wer kann sich das leisten (Hö?)
Schmeiß den Job und die Karriere (He)
Ich will schlafen bis ich sterbe (Örgh)
Mach mal weiter deine Arbeit
Ich starr' weiter in die Leere
Ich könnt' gesund sein
Und gehypt wenn ich will (Jawoll)
Doch habe viel lieber tauben Kiefer
Und paar weite Pupillen (Wooo)
Körper reich an Bazillen
Keiner kann und will mich lieben
Und meiner Mutter komm' die Tränen
Hätt' sie mich doch bloß abgetrieben

Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
(Fick dich!)
(Fick dich!)

Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
(Fick dich!)
(Fick dich!)

Si je veux

Je pourrais arrêter la drogue si je veux
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas

Parfois, j'ai envie de me faire sauter la cervelle (Burh, burh)
Juste m'allonger mort dans mon vomi (Burgh, burgh)
C'est pourquoi mon médecin veut m'enfermer (Allez !)
Parce que je ne prends pas mes médicaments (Hehe, non)
Parce que je ne veux pas
Je pourrais aller courir comme tu veux (Non)
Me forcer à me lever le matin
Mais Hauke veut aller fumer
Si ça ne tenait qu'à Hauke
Doigt d'honneur inversé (Va te faire foutre !)
Je suis handicapé parce que je le veux bien (Ouais)
Si je veux, ta fille fume du crack
Dans sa chambre d'enfant (Hust, hust)
Je ne veux pas de ce que font les adultes (Non)
Parce que j'ai des couilles et deux grammes dans mes poches
Parce que je veux des joints gros comme le pouce (Ouais !)
Pleins d'herbe, qui me défoncent (Ouais !)
Je demande une fois : "Qui veut tirer ?"
Et toutes les femmes deviennent humides

Je pourrais arrêter la drogue si je veux
(Si je veux !)
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas
(Va te faire foutre !)
Je pourrais arrêter la drogue si je veux
(Si je veux !)
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas
(Va te faire foutre !)

Je devrais utiliser mon temps libre à bon escient
Continuer l'appartement ou simplement faire le ménage
Mais je dois combler le temps
Entre des choses inutiles et des choses inutiles
Avec quelque chose d'inutile
Quel estropié humain
Vous a raconté, à vous les cinglés,
Ce que je suis censé faire de ma vie ?
Je n'ai rien à faire si je ne veux pas
Alors je ne fais rien de ce que je suis censé faire
Mec, je suis le plus grand, le plus beau et le plus intelligent
Toi, tu as été maltraité par des transsexuels depuis l'enfance
Gamin du voisin
Si je veux, tout le monde en Allemagne conduira un char d'assaut
Bientôt je serai Crack Claus le roi et le chancelier
Éclairs, orages et massacre à la feuille d'aluminium
Avec ton père galeux
J'abuse de la femme d'Obama aujourd'hui
Ou pire encore, si j'en ai envie
Hé, complètement défoncé et six bouteilles de vodka
Je n'ai pas dormi depuis trois semaines
Et je vais défoncer la tête de ta fille de pute
Mec, si je veux, Sido se met au crack
Ou Bushido par exemple, mon serviteur
Mec, si je veux, alors tout
Ce que j'ai jamais dit est vrai à 110%

Je pourrais arrêter la drogue si je veux
(Si je veux !)
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas
(Va te faire foutre !)
Je pourrais arrêter la drogue si je veux
(Si je veux !)
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas
(Va te faire foutre !)

Et si je veux, je pourrais arrêter de boire comme un trou (Hé)
Eh bien, il semble que je boive encore
Et je n'ai aucune idée de ce dont tu parles (Hehehe)
Quand tu dis que ça me ressemble (Hahaha)
Parce que je ne me torture pas dans la vie
Je prends de l'amphétamine et je reste collé (Ouais)
Je ne retourne plus le sou
Je dépense mon argent pour de la merde (Allez, dehors !)
Si je veux, je pourrais économiser
Mais qui peut se le permettre (Hein ?)
Jette le boulot et la carrière (Hé)
Je veux dormir jusqu'à ce que je meure (Beurk)
Continue ton travail
Je continue à fixer le vide
Je pourrais être en bonne santé
Et hypnotisé si je veux (Oui !)
Mais je préfère avoir la mâchoire engourdie
Et quelques pupilles dilatées (Wooo)
Corps riche en bacilles
Personne ne peut et ne veut m'aimer
Et ma mère est en larmes
Si seulement elle m'avait avorté

Je pourrais arrêter la drogue si je veux
(Si je veux !)
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas
(Va te faire foutre !)
Je pourrais arrêter la drogue si je veux
(Si je veux !)
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas
(Va te faire foutre !)
(Va te faire foutre !)
(Va te faire foutre !)

Je pourrais arrêter la drogue si je veux
(Si je veux !)
Je pourrais aussi arrêter de pogoter si je veux
(Si je veux)
Il y aura une photo de moi dans le journal demain matin
Mais je ne veux pas, non je ne veux pas
(Va te faire foutre !)
(Va te faire foutre !)
(Va te faire foutre !)