Rufus feat. Chaka Khan - You Got the Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rufus feat. Chaka Khan - You Got the Love




You Got the Love
Tu as l'amour
Love me right
Aime-moi bien
What's the matter with you?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Hold me tight
Serre-moi fort
Why must I tell you what to do?
Pourquoi dois-je te dire quoi faire ?
Smilin', smilin'
Tu souris, tu souris
Comes as no surprise
Ce n'est pas une surprise
Smile ain't hidin'
Ton sourire ne cache pas
What I see in your eyes
Ce que je vois dans tes yeux
The story goes, oh, much deeper
L'histoire est plus profonde, oh, beaucoup plus profonde
Then the eye can see, yes it do
Que ce que l'œil peut voir, oui, c'est vrai
Stop runnin' a game
Arrête de jouer
I can tell you're avoiding me, uh-huh
Je peux dire que tu m'évites, uh-huh
Oh, ain't nothin'
Oh, il n'y a rien
I wouldn't pay
Que je ne paierais pas
Just to hear, hear you say
Juste pour entendre, entendre toi dire
I love you
Je t'aime
I need you
J'ai besoin de toi
Love me right
Aime-moi bien
What's the matter with you?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Hold me tight
Serre-moi fort
Why must I tell you what to do?
Pourquoi dois-je te dire quoi faire ?
Smilin', smilin'
Tu souris, tu souris
Comes as no surprise
Ce n'est pas une surprise
Smile ain't hidin'
Ton sourire ne cache pas
What I see in your eyes
Ce que je vois dans tes yeux
You got the love
Tu as l'amour
Gimme the strength
Donne-moi la force
To keep on livin', yeah
Pour continuer à vivre, oui
Whatever it is
Quoi que ce soit
I can't do without
Je ne peux pas m'en passer
What ya givin'
Ce que tu donnes
Ain't nothin'
Il n'y a rien
I wouldn't pay
Que je ne paierais pas
Oh, just to hear
Oh, juste pour entendre
Just to hear you say
Juste pour entendre toi dire
I love you
Je t'aime
I need you
J'ai besoin de toi
You got the love
Tu as l'amour
To gimme the strength
Pour me donner la force
To keep on livin', yeah
Pour continuer à vivre, oui
Whatever it is
Quoi que ce soit
I can't do without
Je ne peux pas m'en passer
What you're givin', uh-uh
Ce que tu donnes, uh-uh
You've got the love
Tu as l'amour
To gimme the strength
Pour me donner la force
To keep on livin', yeah
Pour continuer à vivre, oui
Whatever it is
Quoi que ce soit
I can't do without
Je ne peux pas m'en passer
Oh, what you're givin', no, no
Oh, ce que tu donnes, non, non
You got the love
Tu as l'amour
That gives the strength
Qui donne la force
To keep on livin', yeah
Pour continuer à vivre, oui
Whatever it is...
Quoi que ce soit...





Авторы: PARKER RAY ERSKINE, STEVENS YVETTE M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.