Текст и перевод песни Rufus T. Firefly - El día de la bicicleta

El día de la bicicleta

Olvida todo lo que ves
Olvida que existes
Tus malos sueños
La vida en la que crees
Guarda el corazón
En la boca

Vas atravesar
Tú sombra en la pared
Vas a conquistar
El universo
Toda la verdad
Entre los dedos

No, volverás a ser igual
No, volverás a ser igual
Hoy es el día

Vas a retorcer el horizonte
A desaparecer del espacio-tiempo
Hablas desde el centro de tu cerebro

No, volverás a ser igual
Jamás, arderán contigo
Y ya no podrás volver a ser igual
Jamás, arderán contigo

Este es el día

Le jour du vélo

Oublie tout ce que tu vois
Oublie que tu existes
Tes mauvais rêves
La vie en laquelle tu crois
Garde ton cœur
Dans ta bouche

Tu vas traverser
Ton ombre sur le mur
Tu vas conquérir
L'univers
Toute la vérité
Entre tes doigts

Non, tu ne seras plus jamais le même
Non, tu ne seras plus jamais le même
Aujourd'hui est le jour

Tu vas tordre l'horizon
Pour disparaître de l'espace-temps
Tu parles du centre de ton cerveau

Non, tu ne seras plus jamais le même
Jamais, ils brûleront avec toi
Et tu ne pourras plus jamais être le même
Jamais, ils brûleront avec toi

C'est le jour