Текст и перевод песни Rufus T. Firefly - Magnolia
Era
una
mañana
psicodélica
C'était
un
matin
psychédélique
Nos
cubría
un
lienzo
de
diamante
Un
voile
de
diamant
nous
enveloppait
Y
la
luz
tejía
puentes
de
cristal
Et
la
lumière
tissait
des
ponts
de
cristal
Que
nos
llevaban
a
los
límites
de
la
percepción
Qui
nous
emmenaient
aux
limites
de
la
perception
En
lo
más
profundo
de
la
mente
Au
plus
profond
de
l'esprit
Recorríamos
el
laberinto
y
todas
la
puertas
estaban
abiertas
Nous
parcourions
le
labyrinthe
et
toutes
les
portes
étaient
ouvertes
Y
la
lengua
seca
del
desierto
Et
la
langue
sèche
du
désert
Florecía
ante
nuestros
ojos
Fleurissait
devant
nos
yeux
El
reloj
de
arena
se
rompía
Le
sablier
s'est
brisé
Ya
no
dolía
el
paso
del
tiempo
Le
passage
du
temps
ne
faisait
plus
mal
Todo
el
esplendor
del
universo
Toute
la
splendeur
de
l'univers
Concentrado
en
esta
habitación
Concentrée
dans
cette
pièce
Mi
amor,
este
viaje
va
a
llevarnos
muy
lejos
Mon
amour,
ce
voyage
va
nous
emmener
très
loin
Mi
amor,
no
hay
horizonte
que
pueda
detenernos
Mon
amour,
il
n'y
a
pas
d'horizon
qui
puisse
nous
arrêter
La
segunda
muerte
fue
más
dulce
La
deuxième
mort
était
plus
douce
Nos
dormimos
con
la
voz
de
Bowie
Nous
nous
sommes
endormis
avec
la
voix
de
Bowie
Y
la
suave
luz
de
una
luciérnaga
nos
arropaba
Et
la
douce
lumière
d'une
luciole
nous
enveloppait
Nos
fundíamos
con
la
eternidad
Nous
nous
fondons
dans
l'éternité
Dentro
de
una
hoguera
hecha
de
estrellas
Dans
un
feu
de
joie
fait
d'étoiles
Y
las
sombras
que
antes
temíamos
Et
les
ombres
que
nous
craignions
autrefois
Ahora
bailaban
con
nuestro
silencio
Dansaient
maintenant
avec
notre
silence
No
vais
a
poder
reconocernos
Vous
ne
pourrez
pas
nous
reconnaître
No
pienso
volver
a
despertar
Je
ne
pense
pas
me
réveiller
à
nouveau
Mi
amor,
este
viaje
va
a
llevarnos
muy
lejos
Mon
amour,
ce
voyage
va
nous
emmener
très
loin
Mi
amor,
no
hay
horizonte
que
pueda
detenernos
Mon
amour,
il
n'y
a
pas
d'horizon
qui
puisse
nous
arrêter
Se
están
desenredando
el
espacio
y
el
tiempo
L'espace
et
le
temps
se
démêlent
Se
están
abriendo
grietas
en
lo
alto
del
cielo
Des
fissures
s'ouvrent
au
sommet
du
ciel
No
necesito
nada
más
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
He
visto
toda
la
verdad
J'ai
vu
toute
la
vérité
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
Au
cœur
d'une
magnolia
No
necesito
nada
más
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
He
visto
toda
la
verdad
J'ai
vu
toute
la
vérité
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
Au
cœur
d'une
magnolia
No
necesito
nada
más
Je
n'ai
besoin
de
rien
de
plus
He
visto
toda
la
verdad
J'ai
vu
toute
la
vérité
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
Au
cœur
d'une
magnolia
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.