Текст и перевод песни Rufus T. Firefly - Subir a por Aire

Subir a por Aire

Te has sorprendido huyendo
Renegando de tu suerte
Eras un chico encantador
Y ahora tienes la sangre negra
Quieres desaparecer
No soportas este Domingo
Y te preguntas como paso
Tu eras distinto y al final te dejaste llevar
A quién pretendes engañar
Lo ves desde hace mucho tiempo
Y solo vas a reaccionar
Cuando lo sientas en tus huesos
Te odias cada madrugada
Suplicas por un acto heroico
Eres consciente de que al final
Tenemos justamente lo que merecemos

Monter en l'air

Tu t'es surpris à fuir
Revenant sur ton destin
Tu étais un garçon charmant
Et maintenant tu as le sang noir
Tu veux disparaître
Tu ne supportes pas ce dimanche
Et tu te demandes comment cela s'est passé
Tu étais différent et finalement tu t'es laissé emporter
Qui essaies-tu de tromper ?
Tu le vois depuis longtemps
Et tu ne réagis que
Quand tu le sentiras dans tes os
Tu te détestes chaque matin
Tu supplies pour un acte héroïque
Tu es conscient qu'au final
Nous avons exactement ce que nous méritons