Текст и перевод песни Rufus Wainwright - Memphis Skyline (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
Never
thought
of
Hades
Никогда
не
думал
об
Аиде
Under
the
Mississippi
Под
Миссисипи
But
still
I've
come
forth
to
sing
for
him
Но
все
же
я
вышел,
чтобы
спеть
для
него
So,
southern
furies
Итак,
южные
фурии
Prepare
to
walk
for
my
harp
Приготовься
идти
за
моей
арфой
I
have
strung,
and
I
will
leave
with
him
Я
взвинчен,
и
я
уйду
с
ним
Relax
the
cogs
of
rhyme
Расслабьте
шестеренки
рифмы
Over
the
Memphis
sky
Над
небом
Мемфиса
Turn
back
the
wheels
of
time
Поверните
колесо
времени
вспять
Under
the
Memphis
skyline
Под
горизонтом
Мемфиса
Always
hated
him
for
the
way
he
looked
Всегда
ненавидел
его
за
то,
как
он
выглядел
In
the
gaslight
of
the
morning
В
утреннем
газовом
свете
Then
came
hallelujah
sounding
like
mad
Ophelia
Затем
раздалось
"Аллилуйя",
звучавшее
как
"безумная
Офелия"
For
me
in
my
room
living
Для
меня
в
моей
комнате,
живущей
So,
kiss
me,
my
darling
stay
with
me
'til
morning
Так
что
поцелуй
меня,
моя
дорогая,
останься
со
мной
до
утра.
Turn
back
and
you
will
stay
Повернись
назад,
и
ты
останешься
Under
the
Memphis
skyline
Под
горизонтом
Мемфиса
Оцените перевод
1
Complainte De La Butte
2 Chic And Pointless
3 Grey Gardens
4 Going To a Town
5 Martha (BBC Live Version)
6 Memphis Skyline (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
7 Zing! Went the Strings of My Heart (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
8 Do It Again (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
9 If Love Were All (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
10 Montauk - Live From The Artists Den/2012
11 Jericho - Live From The Artists Den/2012
12 Wwiii
13 Chelsea Hotel, No. 2 (Live at the Brighton Dome, Brighton, England/2004)
14 Across the Universe (Remix)
15 The Maker Makes (From "Brokeback Mountain") [Soundtrack Version]
16 Bitter Tears
17 Tiergarten
18 Rufus Wainwright Interview (From the BBC's "In Concert" Program / 28 July 2011)
19 Foolish Love
20 Dinner at Eight
21 Go or Go Ahead
22 The Art Teacher
23 I Don't Know What It Is
24 The One You Love
25 Vibrate
26 Cigarettes and Chocolate Milk
27 Poses
28 April Fools
29 Oh What a World
30 Hallelujah
31 Me and Liza
32 Out of the Game
33 Sometimes You Need
34 One Man Guy (feat. Teddy Thompson, Martha Wainwright, Richard Causon, Butch & Jeff Hill) [Live At KCRW]
2 Chic And Pointless
3 Grey Gardens
4 Going To a Town
5 Martha (BBC Live Version)
6 Memphis Skyline (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
7 Zing! Went the Strings of My Heart (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
8 Do It Again (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
9 If Love Were All (Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
10 Montauk - Live From The Artists Den/2012
11 Jericho - Live From The Artists Den/2012
12 Wwiii
13 Chelsea Hotel, No. 2 (Live at the Brighton Dome, Brighton, England/2004)
14 Across the Universe (Remix)
15 The Maker Makes (From "Brokeback Mountain") [Soundtrack Version]
16 Bitter Tears
17 Tiergarten
18 Rufus Wainwright Interview (From the BBC's "In Concert" Program / 28 July 2011)
19 Foolish Love
20 Dinner at Eight
21 Go or Go Ahead
22 The Art Teacher
23 I Don't Know What It Is
24 The One You Love
25 Vibrate
26 Cigarettes and Chocolate Milk
27 Poses
28 April Fools
29 Oh What a World
30 Hallelujah
31 Me and Liza
32 Out of the Game
33 Sometimes You Need
34 One Man Guy (feat. Teddy Thompson, Martha Wainwright, Richard Causon, Butch & Jeff Hill) [Live At KCRW]
![Исполнитель Rufus Wainwright, альбом Unfollow the Rules (The Paramour Session) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/x/x/m/fvz3nhmxx2.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.