Rufus Wainwright - Respectable Dive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rufus Wainwright - Respectable Dive




Let′s meet in a respectable dive
Давай встретимся в приличном месте.
On the somewhat safe street
На несколько безопасной улице.
And have a beer
И выпей пива.
We've both kept our eyes on the ball
Мы оба не сводили глаз с мяча.
We know the lyrics to them all
Мы знаем их тексты.
These songs of fear
Эти песни страха
And baby I love you
И детка я люблю тебя
And I do not want to lose you
И я не хочу потерять тебя.
But I′m not able to put my cards on the table
Но я не могу выложить свои карты на стол.
And if you only knew of the hand that I'm holding
И если бы ты только знал о руке, которую я держу ...
You would be blushing
Ты бы покраснела.
And I am so far from bluffing
И я далек от блефа.
In this respectable dive
В этом респектабельном нырянии
I know that we never play cards or write postcards
Я знаю, что мы никогда не играем в карты и не пишем открытки.
When we're both in the same town
Когда мы оба в одном городе.
But still I remember some notes on the kitchen counter
Но все же я помню какие-то записки на кухонном столе.
Back from work I′ve found
Вернувшись с работы, я нашел ...
And baby I love you
И детка я люблю тебя
And I do not want to lose you
И я не хочу потерять тебя.
But I′m not able to put my cards on the table
Но я не могу выложить свои карты на стол.
And if you only knew of the hand I was holding
И если бы ты только знал, за какую руку я держусь ...
You would be blushing
Ты бы покраснела.
And I am so far from bluffing
И я далек от блефа.
In this respectable dive
В этом респектабельном нырянии
Baby I love you
Детка, я люблю тебя.
And I do not want to lose you
И я не хочу потерять тебя.
Baby I love you
Детка, я люблю тебя.
And I do not want to lose you
И я не хочу потерять тебя.





Авторы: Wainwright Rufus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.