Текст и перевод песни Rufus Wainwright - Sword of Damocles

Sword of Damocles

Release
The sword of Damocles
Just release it
To the authorities
We have been given
The same fortune cookies
You and I have
All of our progenies
Raise kindness
Above all else
Avoid the books of
Hatred behind the shelves
I will caress your
Caress your curly hair
With affection
Many a good reason to cut off your head
Then and then
Release
The Sword of Damocles
Just release it
I'm begging
You on my knees

Дамоклов меч

Освободи
Дамоклов меч
Просто освободи его
Отдай его властям
Нам дали
Одинаковые печенья с предсказаниями
У тебя и у меня
Все наши потомки
Воспитывай в них доброту
Превыше всего
Избегай книг
С ненавистью на полках
Я буду ласкать твои
Ласкать твои кудри
С нежностью
Много веских причин отрубить тебе голову
Тогда и тогда
Освободи
Дамоклов меч
Просто освободи его
Умоляю
На коленях перед тобой