Текст и перевод песни Rufus Wainwright - That Night

But you might fray after a while
My fickle heart, it did forget thee
But still, but still I can remember
When you went two ways down a one way street
You danced to rock n' roll with silent feet
That night, my heart was a highway

You stepped in with the fan-fare fandangle
You had the grace of Princess Grace the American monarch
That night, my heart was a highway

We met and had a small affair,
But I could see the days were numbered,
But my slumbered, my slumbered heart told me
That night that you would be a part, a part, or maybe a player

We met and had a small affair,
But I could see the days were numbered
I really thought, that you were it
That you would feed my hunger, that you would ease me

But you might fray after a while
My fickle heart, it did forget thee

But still, but still, but still I can remember
When you went two ways down a one way street,
You danced to rock n' roll with silent feet
That night, that night, that night

I really thought that you were it
That you would feed my hunger, that you would ease me
But you might fray, after a while
My fickle heart, it did forget thee

Но через какое-то время ты можешь сдохнуть.
Мое непостоянное сердце забыло тебя.
Но все же, но все же я помню,
как ты шел двумя путями по улице с односторонним движением.
Ты танцевала под рок-н-ролл бесшумными ногами.
В ту ночь мое сердце было шоссе.

Ты вмешался с фанатским фанатизмом.
У тебя была милость принцессы Грейс американского монарха
В ту ночь мое сердце было шоссе.

Мы встретились, и у нас был небольшой роман,
Но я видел, что дни сочтены.
Но мое дремлющее, мое дремлющее сердце сказало мне ...
В ту ночь, когда ты станешь частью, частью или, может быть, игроком.

Мы встретились и завели небольшой роман,
Но я видел, что дни сочтены.
Я действительно думал, что это ты.
Что ты утолишь мой голод, что ты облегчишь меня.

Но через какое-то время ты можешь сдохнуть.
Мое непостоянное сердце забыло тебя.

Но все же, но все же, но все же я помню ...
Когда ты пошел двумя путями по улице с односторонним движением,
Ты танцевала под рок-н-ролл бесшумными ногами.
В ту ночь, в ту ночь, в ту ночь ...

Я действительно думал, что это ты.
Что ты утолишь мой голод, что ты облегчишь меня.
Но через какое-то время ты можешь сдохнуть.
Мое непостоянное сердце забыло тебя.