Текст и перевод песни Rufus feat. Chaka Khan - Have a Good Time

Have a Good Time

Amuse-toi bien

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Who said this party's over?

Qui a dit que cette fête était finie ?

When I feel like my fun has just begun

Je me sens comme si mon amusement ne faisait que commencer

Together we will raise this roof and party

Ensemble, nous allons faire vibrer ce toit et faire la fête

And have a good time, yeah, have a good time, oh yeah

Et s'amuser, oui, s'amuser, oh oui

All we need is some funky music

Tout ce dont nous avons besoin est de la musique funky

So we can play the part and get way down

Pour que nous puissions jouer notre rôle et aller jusqu'au bout

Into some rhythm we can groove to

Dans un rythme qui nous fera vibrer

Have a good time, yeah, have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui, amuse-toi bien, oui

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Have a good time, yeah

Amuse-toi bien, oui

Who said this party's over?

Qui a dit que cette fête était finie ?

I feel like my fun has just begun

Je me sens comme si mon amusement ne faisait que commencer

Together we will raise this roof and party

Ensemble, nous allons faire vibrer ce toit et faire la fête

And have a good time, have a good time, yeah

Et s'amuser, s'amuser, oui

All we need is some funky music, yeah

Tout ce dont nous avons besoin est de la musique funky, oui

So we can play the part and get way down

Pour que nous puissions jouer notre rôle et aller jusqu'au bout

Into some rhythm we can groove to

Dans un rythme qui nous fera vibrer

Everybody have a good time, everybody have a good time