Текст и перевод песни Ruggero Pasquarelli - Historial

Historial

Sé que se ve mal
Lo peor te van a contar
Todo mi historial
Que no puedo borrar

He cometido mis errores pero estoy aquí
Dispuesto a contarte lo que un día fui
Y ahora que, yo ya me jodí
No quiero hacerte lo mismo

Hey, déjate llevar
Quédate esta noche y no te vayas más
Hey, ven conmigo
Te soy sincero, contigo quiero
Cambiar mi vida, volver a cero
Hey, ven conmigo

Rompamo' este lugar
Mandemo' lo viejo a cagar
Fueron mis errores los que me trajeron hasta acá
Quiero ver tu ropa tirada por toda la casa
Contale a tus amigas que conmigo bien la pasas

"Que era un cabrón" eso te dijeron
Nos ven a los dos y mueren de celos
Digan lo que nos digan, cada uno vive su vida
Y yo te quiero en la mía
Yo te quiero en la mía

Hey, déjate llevar
Quédate esta noche y no te vayas más
Hey, ven conmigo
Te soy sincero, contigo quiero
Cambiar mi vida, volver a cero
Hey, ven conmigo

"Que era un cabrón" eso te dijeron
Nos ven a los dos y mueren de celos
Digan lo que nos digan, cada uno vive su vida

Hey, déjate llevar
Quédate esta noche y no te vayas más
Hey, ven conmigo
Te soy sincero, contigo quiero
Cambiar mi vida, volver a cero
Hey, ven conmigo

Historial

Je sais que ça a l'air mal
Ils vont te raconter le pire
Tout mon passé
Que je ne peux pas effacer

J'ai fait mes erreurs mais je suis là
Prêt à te raconter ce que j'étais un jour
Et maintenant, je suis foutu
Je ne veux pas te faire la même chose

Hey, laisse-toi aller
Reste ce soir et ne pars plus
Hey, viens avec moi
Je suis sincère, avec toi, je veux
Changer ma vie, recommencer à zéro
Hey, viens avec moi

Brisons cet endroit
Envoyons le passé au diable
Ce sont mes erreurs qui m'ont amené ici
Je veux voir tes vêtements éparpillés dans toute la maison
Dis à tes amies que tu t'amuses bien avec moi

« Il était un salaud », c'est ce qu'on t'a dit
Ils nous voient tous les deux et meurent de jalousie
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, chacun vit sa vie
Et je te veux dans la mienne
Je te veux dans la mienne

Hey, laisse-toi aller
Reste ce soir et ne pars plus
Hey, viens avec moi
Je suis sincère, avec toi, je veux
Changer ma vie, recommencer à zéro
Hey, viens avec moi

« Il était un salaud », c'est ce qu'on t'a dit
Ils nous voient tous les deux et meurent de jalousie
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, chacun vit sa vie

Hey, laisse-toi aller
Reste ce soir et ne pars plus
Hey, viens avec moi
Je suis sincère, avec toi, je veux
Changer ma vie, recommencer à zéro
Hey, viens avec moi