Текст и перевод песни Ruhde feat. Lode - Simple Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sorry,
babe,
I
know
that
last
night
Прости,
детка,
я
знаю
это
прошлой
ночью.
Things
got
pretty
vicious
(vicious)
Все
стало
довольно
порочным
(порочным).
Now
we′re
laughing
while
we're
cleaning
up
the
broken
dishes
Теперь
мы
смеемся,
убирая
разбитую
посуду.
We
fall
apart
to
break
it
up
Мы
распадаемся
на
части,
чтобы
разбить
его.
From
breaking
hearts
to
making
love
От
разбитых
сердец
до
занятий
любовью.
You
can′t
tell
me
that
we're
that
consistent
Ты
не
можешь
сказать
мне,
что
мы
настолько
последовательны.
To
get
high
(high)
Чтобы
получить
кайф
(кайф)
You
gotta
get
low
(low)
Ты
должен
опуститься
низко
(низко).
But
sometimes
(sometimes)
Но
иногда
(иногда)
You
gotta
have
both
У
тебя
должно
быть
и
то
и
другое
Where's
the
fun
in
simple
love?
Где
радость
в
простой
любви?
(That
ain′t
how
we
do,
that
ain′t
how
we
do)
(Это
не
то,
что
мы
делаем,
это
не
то,
что
мы
делаем)
'Cause
all
the
fun′s
in
making
up
Потому
что
все
самое
интересное
в
том,
чтобы
помириться.
(Yeah
that's
how
we
do,
yeah
that′s
how
we
do)
(Да,
вот
как
мы
это
делаем,
да,
вот
как
мы
это
делаем)
Fucking
with
each
other's
heads
Трахаем
друг
другу
головы
Then
we
work
it
out
in
bed
А
потом
разберемся
в
постели.
People
think
we′re
so
messed
up
Люди
думают,
что
мы
все
испортили.
But
there's
no
fun
in
simple
love
Но
в
простой
любви
нет
ничего
веселого.
(That
ain't
how
we
do,
that
ain′t
how
we
do)
(Это
не
то,
что
мы
делаем,
это
не
то,
что
мы
делаем)
(Yeah
that′s
how
we
do,
yeah
that's
how
we
do)
(Да,
вот
как
мы
это
делаем,
да,
вот
как
мы
это
делаем)
(That
ain′t
how
we
do,
that
ain't
how
we
do)
(Это
не
то,
что
мы
делаем,
это
не
то,
что
мы
делаем)
People
think
we′re
so
messed
up
Люди
думают,
что
мы
все
испортили.
But
there's
no
fun
in
simple
love
Но
в
простой
любви
нет
ничего
веселого.
(Love,
love,
love,
love)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
I
was
givin′
up
on
girls
'cause
shit
got
repetitious
Я
отказывался
от
девчонок,
потому
что
это
дерьмо
стало
однообразным.
But
then
you
came
and
made
me
realize
Но
потом
появилась
ты
и
заставила
меня
понять
All
that
I've
been
missing
Все,
чего
мне
не
хватало.
You
wake
me
up
every
day
Ты
будишь
меня
каждый
день.
With
a
coffee
and
a
little
bit
of
bang
С
кофе
и
небольшим
взрывом.
But
you
know
you
don′t
need
forgiveness
Но
ты
знаешь,
что
не
нуждаешься
в
прощении.
To
get
high
(high)
Чтобы
получить
кайф
(кайф)
You
gotta
get
low
(low)
Ты
должен
опуститься
низко
(низко).
But
sometimes
(sometimes)
Но
иногда
(иногда)
You
gotta
have
both
У
тебя
должно
быть
и
то
и
другое
Where′s
the
fun
in
simple
love?
Где
радость
в
простой
любви?
(That
ain't
how
we
do,
that
ain′t
how
we
do)
(Это
не
то,
что
мы
делаем,
это
не
то,
что
мы
делаем)
'Cause
all
the
fun′s
in
making
up
Потому
что
все
самое
интересное
в
том,
чтобы
помириться.
(Yeah
that's
how
we
do,
yeah
that′s
how
we
do)
(Да,
вот
как
мы
это
делаем,
да,
вот
как
мы
это
делаем)
Fucking
with
each
other's
heads
Трахаем
друг
другу
головы
Then
we
work
it
out
in
bed
А
потом
разберемся
в
постели.
People
think
we're
so
messed
up
Люди
думают,
что
мы
все
испортили.
But
there′s
no
fun
in
simple
love
Но
в
простой
любви
нет
ничего
веселого.
(That
ain′t
how
we
do,
that
ain't
how
we
do)
(Это
не
то,
что
мы
делаем,
это
не
то,
что
мы
делаем)
(Yeah
that′s
how
we
do,
yeah
that's
how
we
do)
(Да,
вот
как
мы
это
делаем,
да,
вот
как
мы
это
делаем)
Fucking
with
each
other′s
heads
Трахаем
друг
другу
головы
Then
we
work
it
out
in
bed
А
потом
разберемся
в
постели.
People
think
we're
so
messed
up
Люди
думают,
что
мы
все
испортили.
But
there′s
no
fun
in
simple
love
Но
в
простой
любви
нет
ничего
веселого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davide Russo (ruhde), Hampus Hōōk (lode), Quentin Dombres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.