Okay - Ruhdee перевод на французский

Okay

Sebere

Ahn . how far

Sebere
Don don don don don

So i say okay
I like the way
u dey feel my vibes
Sing back like obey
(you sing back like obesere)

Otor ni pewuro bitter (bitter)
Shebi emo biti moti wa o (tiwa o)
Sey we no Dey settle for less (for less)
Na why I carry my guitar o (yeh)

Emi lomo tema fipa o
Loud ma yato si cigar o
Now d boy Dey dropu correct
Them start to Dey dance to my tugba

Observation no be offense
Them think say me ah don forget
But if them come dem go collect

Observation no be offense
Them think say me ah don forget
But if them come dem go collect

If you don't get it
And you dunno
I was born ready
Man ah born dope
Every damn city orinmi nan jo
(malo slogodo don't slow)

Omo igbo loni kedu kodi
Cus me I get able goddi
Wan binu mi tori mo carry body
Gan na o

Ye o karaye malo ti temi ro rara ra
Modun bi Choco milo brother
Talo sope Kama tingasa

Tobamo bi moshey bere
Wayin olorun lara mi
Na bcus say ino relent
If you do me bad man me ah revenge o o

So i say okay
I like the way
u dey feel my vibes
Sing back like obey
(you sing back like obesere)

Otor ni pewuro bitter (bitter)
Shebi emo biti moti wa o (tiwa o)
Sey we no Dey settle for less (for less)
Na why I carry my guitar o (yeh)

Emi lomo tema fipa o
Loud ma yato si cigar o
Now d boy Dey dropu correct
Them start to Dey dance to my tugba

Tobamo bi moshey bere
Wayin olorun lara mi
Na bcus say ino relent
If you do me bad man me ah revenge

Majekan ri minu...
Wonfe jami shuby...
As i dey do my do...

Okay

Sebere

Hé, comment ça va ?

Sebere
Don don don don don

Alors je dis d'accord
J'aime la façon dont
tu ressens mes vibrations
Chante en retour comme tu obéis
(tu chantes en retour comme Obesere)

Le matin est amer (amer)
Ils disent que je suis arrivé quand je suis là (tiwa o)
On ne se contente pas de moins (pour moins)
C'est pourquoi je porte ma guitare (yeh)

C'est moi qui suis le thème du sujet (fipa o)
Fais du bruit comme un cigare (o)
Maintenant, le garçon lâche le bon son
Ils commencent à danser sur mon tugba

L'observation n'est pas une offense
Ils pensent que j'ai oublié
Mais s'ils viennent, ils recevront

L'observation n'est pas une offense
Ils pensent que j'ai oublié
Mais s'ils viennent, ils recevront

Si tu ne comprends pas
Et que tu ne sais pas
Je suis né prêt
L'homme est né génial
Dans chaque ville, ma chanson joue
(malo slogodo ne ralentis pas)

Un Igbo, dis-moi, quel est le code ?
Parce que j'ai un dieu capable
Tu es en colère parce que je suis bien
C'est vrai

Oh, ma famille, mon cœur est rempli de joie
Doux comme le chocolat, mon frère
Qui a dit que Kama ne peut pas ?

Comme Moshey bere
La grâce de Dieu est sur moi
Parce que je n'abandonne pas
Si tu me fais du mal, je me vengerai

Alors je dis d'accord
J'aime la façon dont
tu ressens mes vibrations
Chante en retour comme tu obéis
(tu chantes en retour comme Obesere)

Le matin est amer (amer)
Ils disent que je suis arrivé quand je suis là (tiwa o)
On ne se contente pas de moins (pour moins)
C'est pourquoi je porte ma guitare (yeh)

C'est moi qui suis le thème du sujet (fipa o)
Fais du bruit comme un cigare (o)
Maintenant, le garçon lâche le bon son
Ils commencent à danser sur mon tugba

Comme Moshey bere
La grâce de Dieu est sur moi
Parce que je n'abandonne pas
Si tu me fais du mal, je me vengerai

Majekan ri minu...
Wonfe jami shuby...
As i dey do my do...