Текст и перевод песни Ruhi Su - Ak Kolların Sala Sala Yürüyen

Ak Kolların Sala Sala Yürüyen

Ak ellerin sala sala yürüyen
Nasýl getireyim seni ele ben
Ben þahin olsam da sen bir balaban
Alsam cýrnaðýma çýksam yola ben
Ýlinizde yok muyudu kadýlar
Ak ellerin altýn tasta yudular
Seni ban güvel ördek dediler
Onun için dolanýrým göle ben
Hemene de Karacoðlan hemene
Çanlý kervan indirmiþim Yemen′e
Sevdi isem ben yarimi kime ne
Nettim ola þu koðlaþan ele ben

Ak Kolların Sala Sala Yürüyen

Your white, slender arms swing as you walk
How can I take you in my arms
I am but a hawk, and you are an eagle
I would take you on my back and set off on a journey
Are there no judges in your country?
Your white hands drink from golden cups
They call me a silly goose
That's why I wander around the lake
Oh, Karacoðlan, oh
I have brought a lively caravan from Yemen
If I love my beloved, what business is it of yours?
What will become of this chatterbox?