Ruhi Su - Başın Öne Eğilmesin - перевод текста песни на французский
Ruhi Su Başın Öne Eğilmesin

Ruhi Su - Başın Öne Eğilmesin

Текст и перевод песни Ruhi Su - Başın Öne Eğilmesin




Başın Öne Eğilmesin
Ne baisse pas la tête
Başın öne eğilmesin
Ne baisse pas la tête
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Başın öne eğilmesin
Ne baisse pas la tête
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Ağladığın duyulmasın
Que tes larmes ne soient pas entendues
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention
Ağladığın duyulmasın
Que tes larmes ne soient pas entendues
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention
Dışarıda azgın dalgalar
Des vagues sauvages se déchaînent dehors
Gelip duvarları yalar
Et viennent lécher les murs
Dışarıda azgın dalgalar
Des vagues sauvages se déchaînent dehors
Gelip duvarları yalar
Et viennent lécher les murs
Seni bu sesler oyalar
Ces sons te bercent
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention
Seni bu sesler oyalar
Ces sons te bercent
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention
Dertlerin kalkınca şaha
Quand tes soucis s'élèvent
Bir sitem yolla Allah′a
Adresse une plainte à Allah
Dertlerin kalkınca şaha
Quand tes soucis s'élèvent
Bir sitem yolla Allah'a
Adresse une plainte à Allah
Görecek günler var daha
Il y aura encore des jours à voir
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention
Görecek günler var daha
Il y aura encore des jours à voir
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention
Kurşun ata ata biter
Les balles finiront par cesser de tirer
Yollar gide gide biter
Les routes finiront par cesser de s'étendre
Kurşun ata ata biter
Les balles finiront par cesser de tirer
Yollar gide gide biter
Les routes finiront par cesser de s'étendre
Ceza yata yata biter
La peine finira par cesser de se prolonger
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention
Ceza yata yata biter
La peine finira par cesser de se prolonger
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Aldırma gönül aldırma
Ne fais pas attention, mon cœur, ne fais pas attention
Gönül aldırma
Mon cœur, ne fais pas attention




Авторы: Bertolt Brecht
Ruhi Su - El Kapıları / Sabahın Sahibi Var
Альбом
El Kapıları / Sabahın Sahibi Var
дата релиза
25-08-1993

1 Sivastopol Marşı
2 Başın Öne Eğilmesin
3 Yemen Türküsü
4 Almanya'da Çöpçülerimiz
5 Almanya Acı Vatan
6 Dağ Başını Duman Almış
7 Annem Beni Yetiştirdi
8 Mahsus Mahal
9 Bu Nasıl İstanbul
10 Şişli Meydanı'nda Üç Kız
11 Ellerinde Pankartlar
12 Bir Sabah Uykusunda
13 Dinleyin Arkadaşlar
14 Bizim İle Uğradı Mı Yolunuz
15 O Vay Beni Ağlarım
16 Aladağ
17 Kaman Ağıdı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.