Текст и перевод песни Ruhi Su - Kalk Gönül Çıkalım Seyrana Doğru

Kalk Gönül Çıkalım Seyrana Doğru

Kalk gönül çýkalým seyrana doðru
Hakikat ilminde devrana doðru
Yetmiþüç kelamda hakký tutanlar
Eriþir menzile gerçeðe doðru
Virani, sözlerim herdaim size
Siz de gayret edin, kavuþun bize
Saptýrma yolunu yolsuza yoza
Uðradým yoluna, gerçeðe doðru

Вставай, душа моя, отправимся на прогулку

Вставай, душа моя, отправимся на прогулку,
К истине в науке, к вращению мира.
Семьдесят три слова истину хранящие,
Достигнут цели, к реальности стремясь.
Опустошенная, слова мои всегда к тебе,
Ты тоже постарайся, присоединяйся ко мне.
Не сворачивай с пути, к беспутным бредущим,
Я встал на путь, к истине ведущий.