Текст и перевод песни Ruhi Su - Koca Bey
Senin
o
tektirin
bize
abestir
Your
slander
against
us
is
a
joke
Bu
yiğitlik
sana
kimden
mirastır
From
whom
did
you
inherit
this
valor?
Eğer
ki
kulluğan
verirsen
destur
If
only
you
would
command
us,
my
lady
Inan
üçten
beşten
senden
We
would
overtake
you
in
every
way
Geride
kalan
değilem
broy!
I
am
not
a
child
to
be
left
behind!
Kavga
görmeyince
açılmaz
aynım
My
battle
prowess
is
untested
Benimle
beraber
mustafa
kaynım
With
my
brother-in-law
Mustafa
at
my
side
Eğer
ki
kavgada
kızarsa
beynim
If
my
mind
becomes
enraged
in
battle
Inan
üçten
beşten
senden
We
would
overtake
you
in
every
way
Geride
kalan
değilem
broy!
I
am
not
a
child
to
be
left
behind!
Koca
bey'em
çok
diyarlar
gezmişem
My
lord,
I
have
traveled
far
and
wide
Nice
nice
alayları
bozmuşam
I
have
defeated
many
regiments
Bin
kelleyi
bir
cidaya
dizmişem
I
have
strung
a
thousand
heads
on
a
line
Inan
üçten
beşten
senden
We
would
overtake
you
in
every
way
Geride
kalan
değilem
broy!
I
am
not
a
child
to
be
left
behind!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.