Текст и перевод песни Ruhi Su - Yaratan Bizleri İnsan Yarattı

Yaratan Bizleri İnsan Yarattı

Yaratan bizleri insan yarattý
Muhabbet insana, cana muhabbet
Cümle mahlukatýn üstünde tuttu,
Muhabbet insana, cana muhabbet.

Ne mutlu ki bize insan olmuþuz,
Ýnsan sevgisini gerçek bilmiþiz,

Ýnsanýn dalýnda açýp gülmüþüz,
Muhabbet insana, insan olana.

Ýnsan olan insan gelsin beriye
Kimi kara, kimi çalar sarýya,
Aslolan hayattýr bakma deriye,
Muhabbet insana, cana muhabbet.

God Created Man

God created us as humans
Fellowship is affection for the human heart
He placed all beings above
Fellowship is affection for the human heart.

How fortunate that we became human
We perceived the genuine nature of human love

Blossoming and rejoicing in humanity
Fellowship is affection for the human heart, for those who are human.

You who are human come hither
Some are dark, some are light yellow
The truest nature is life, pay no mind to appearance
Fellowship is affection for the human heart, the human spirit.