Rui Biriva - Pé na Estrada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rui Biriva - Pé na Estrada




Pé na Estrada
On the Road
Toca essa canção ligeira, que eu na estrada
Play this song quickly, I'm already on the road
comendo poeira, eu tenho que chegar
I'm eating dust, I have to arrive
na tábua nesse caminhão
Foot on the gas in this truck
Vou ver o meu irmão, que no Paraná
I'm going to see my brother, who's in Paraná
Toca o caminhão na serra
Drive the truck in the mountains
Que hoje em Vila Velha, nós vamos pousar
That today in Vila Velha, we will land
Levando o frete, vou buscando lucro
Carrying the freight, I'm looking for profit
Vou jogar um truco em Maringá
I'm going to play a trick in Maringá
O carro sofre, o gado berra
The car groans, the cattle moo
Eu não tenho terra pra voltar
I have no land to return
Sou brasileiro, sou caminhoneiro
I'm a Brazilian, I'm a truck driver
Sou boiadeiro e vou pro Paraná
I'm a cowboy and I'm going to Paraná
Sou brasileiro, sou caminhoneiro
I'm a Brazilian, I'm a truck driver
Sou boiadeiro e vou pro Paraná
I'm a cowboy and I'm going to Paraná
Ai, morena
Oh, honey
Não adianta me esperar
Don't bother waiting for me
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
Toca essa canção ligeira, que eu na estrada
Play this song quickly, I'm already on the road
comendo poeira, eu tenho que chegar
I'm eating dust, I have to arrive
na tábua nesse caminhão
Foot on the gas in this truck
Vou ver o meu irmão, que no Paraná
I'm going to see my brother, who's in Paraná
Toca o caminhão na serra
Drive the truck in the mountains
Que hoje em Vila Velha, nós vamos pousar
That today in Vila Velha, we will land
Levando o frete, vou buscando lucro
Carrying the freight, I'm looking for profit
Vou jogar um truco em Maringá
I'm going to play a trick in Maringá
O carro sofre, o gado berra
The car groans, the cattle moo
Eu não tenho terra pra voltar
I have no land to return
Sou brasileiro, sou caminhoneiro
I'm a Brazilian, I'm a truck driver
Sou boiadeiro e vou pro Paraná
I'm a cowboy and I'm going to Paraná
Sou brasileiro, sou caminhoneiro
I'm a Brazilian, I'm a truck driver
Sou boiadeiro e vou pro Paraná
I'm a cowboy and I'm going to Paraná
Ai, morena
Oh, honey
Não adianta me esperar
Don't bother waiting for me
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
Escrevi no para-choque
I wrote on the bumper
indo pra não voltar
I'm leaving and not coming back
(Escrevi no para-choque...)
(I wrote on the bumper...)





Авторы: Elton Saldanha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.