Текст и перевод песни Rui Da Silva - Little Helper 338-1

Little Helper 338-1

Touch me in the mornin
And last thing at night
Keep my body warm baby, you know it feels right
Take it a little higher
I'm takin it too
Tell me what your feelin
I'll feel it with you
We can't always understand what we are shown
How was I supposed to know our love would grow
Move a little closer
Make sure I'm lookin up
Heal me with your loving
I need you so much, I need you so much, I need your so muchhh
Yeah
Oh oh
We can't always understand what we are shown
How was I supposed to know our love would grow
We can't always understand what we are shown
How was I supposed to know our love would grow
You touch my mind in special places
My heart races with you
I'll take your love and I'll take my chances
I'll take them with you
Touch me in the mornin
And last thing at night
Keep my body warm baby, you know it feels right
Take it a little higher
I'm takin it too
Tell me what your feelin
I'll feel it with you
Hey
We can't always understand what we are shown
How was I supposed to know our love would grow
You touch my mind in special places
My heart races with you
I'll take your love and I'll take my chances
I'll take them with you
I need you so much

Petit assistant 338-1

Touche-moi le matin
Et la dernière chose la nuit
Garde mon corps au chaud bébé, tu sais que ça fait du bien
Monte un peu plus haut
Je le prends aussi
Dis-moi ce que tu ressens
Je le sentirai avec toi
On ne peut pas toujours comprendre ce qu'on nous montre
Comment pouvais-je savoir que notre amour grandirait
Rapproche-toi un peu
Assure-toi que je regarde en haut
Guéris-moi avec ton amour
J'ai tellement besoin de toi, j'ai tellement besoin de toi, j'ai tellement besoin de toi
Ouais
Oh oh
On ne peut pas toujours comprendre ce qu'on nous montre
Comment pouvais-je savoir que notre amour grandirait
On ne peut pas toujours comprendre ce qu'on nous montre
Comment pouvais-je savoir que notre amour grandirait
Tu touches mon esprit à des endroits spéciaux
Mon cœur bat la chamade avec toi
Je prendrai ton amour et je prendrai mes chances
Je les prendrai avec toi
Touche-moi le matin
Et la dernière chose la nuit
Garde mon corps au chaud bébé, tu sais que ça fait du bien
Monte un peu plus haut
Je le prends aussi
Dis-moi ce que tu ressens
Je le sentirai avec toi
Hé
On ne peut pas toujours comprendre ce qu'on nous montre
Comment pouvais-je savoir que notre amour grandirait
Tu touches mon esprit à des endroits spéciaux
Mon cœur bat la chamade avec toi
Je prendrai ton amour et je prendrai mes chances
Je les prendrai avec toi
J'ai tellement besoin de toi