Текст и перевод песни Rui Orlando - De ti Cuidar
É
tão
estranho
como
tu
me
pões
de
queixo
no
chão
Это
так
странно,
как
ты
меня
ставишь
подбородок
на
полу
Quando
usas
esses
teus
olhos
é
batota
não
consigo
dizer
não
Когда
вы
используете
эти
твои
глаза
обманывает
не
могу
сказать
"нет"
E
é
incrível
como
tu
consegues
roubar
o
ar
(aaaah)
И
это
удивительно,
как
ты
можешь
украсть
воздуха
(aaaah)
Com
um
simples
beijo
longo
tu
me
deixas
incapaz
de
respirar
Простой
поцелуй
долго
ты
меня
покидаете
не
в
состоянии
дышать
E
não
importa
se
tu
estas
distante
И
не
имеет
значения,
если
ты
это
далеко
Meu
coração
está
sempre
junto
ao
teu
Мое
сердце
всегда
рядом
с
твоим
E
há
alturas
que
por
uns
instantes
И
бывают
случаи,
что
на
мгновение
Com
o
teu
sorriso
ideialisa
o
seu
С
твоей
улыбкой
ideialisa
свой
Eu
até
sei
que
eu
não
sou
perfeito
Я
даже
знаю,
что
я
не
идеальный
Mais
peço
a
Deus
pra
nunca
te
perder
Еще
прошу
Бога,
чтоб
никогда
не
потерять
тебя
Se
não
estas
aqui
eu
nem
funciono
Если
не
эти
здесь
я
не
бегу
Meus
pés
não
andam,
não
consigo
ver
Мои
ноги
не
ходят,
я
не
вижу
E
deixa
de
ti
cuidar
И
перестает
заботиться
о
тебе
E
consertar
os
erros
que
o
teu
ex-homem
cometeu
И,
чтобы
исправить
ошибки,
что
твой
бывший
мужчина
совершил
Baby
deixa,
eu
te
levar
Baby
позвольте,
я
вас
E
tomar
conta
do
teu
coração
И
присмотрела
в
твоем
сердце
Mesmo
sem
olhar,
consigo
ver
Даже
не
глядя,
я
вижу
As
vezes
não
é
preciso
ter-te
pra
saber
Иногда
не
нужно
иметь
тебе
сказать,
Que
a
tua
luz,
ilumina
até
Что
твой
свет,
освещает
до
O
dia
mais
escuro
que
eu
possa
ter
Самый
темный
день,
что
я,
возможно,
Posso
até
chorar,
posso
até
sofrer
Я
даже
могу
плакать,
я
могу
даже
страдать
O
mundo
inteiro
pode
tentar
me
deter
Весь
мир
может
попытаться
меня
остановить
Mais
a
tua
luz,
me
da
força
até
Более
твой
свет,
мне
силы
до
Pra
superar
a
maior
dor
que
possa
haver
Чтоб
преодолеть
большую
боль,
которая
может
быть
Não
importa
se
tu
estas
distante
Не
имеет
значения,
если
ты
это
далеко
Meu
coração
está
sempre
junto
ai
teu
Мое
сердце
всегда
рядом
с
горе
твое
E
há
alturas
que
por
uns
instantes
И
бывают
случаи,
что
на
мгновение
Com
o
teu
sorriso
ideialisa
o
seu
С
твоей
улыбкой
ideialisa
свой
Eu
até
sei
que
eu
não
sou
perfeito
Я
даже
знаю,
что
я
не
идеальный
Mais
peço
a
Deus
pra
nunca
te
perder
Еще
прошу
Бога,
чтоб
никогда
не
потерять
тебя
Se
não
estas
aqui
eu
nem
funciono
Если
не
эти
здесь
я
не
бегу
Meus
pés
não
andam,
não
consigo
ver
Мои
ноги
не
ходят,
я
не
вижу
E
deixa
de
ti
cuidar
И
перестает
заботиться
о
тебе
E
consertar
os
erros
que
o
teu
ex-homem
cometeu
И,
чтобы
исправить
ошибки,
что
твой
бывший
мужчина
совершил
Bby
deixa,
eu
te
levar
Дбя
позвольте,
я
вас
E
tomar
conta
do
teu
coração
И
присмотрела
в
твоем
сердце
Para
sempre
(yheeeeh)
Навсегда
(yheeeeh)
Se
quiseres
podemos
estar
Если
хочешь,
мы
можем
быть
E
deixa
eu
te
mostrar
de
ti
cuidar
И
давайте
я
вам
покажу,
ит-забота"
E
consertar
os
erros
que
o
teu
ex-homem
cometeu
И,
чтобы
исправить
ошибки,
что
твой
бывший
мужчина
совершил
Bby
deixa,
eu
te
levar
Дбя
позвольте,
я
вас
E
tomar
conta
do
teu
coração
И
присмотрела
в
твоем
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rui Orlando
Альбом
100%
дата релиза
27-04-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.