Текст и перевод песни Rui Veloso - A gente vai na digressão
De
segunda
a
sexta
feira
С
понедельника
по
пятницу
O
Meno
trabalhava
na
obra
Я,
Мэну,
работал
на
стройке
Mas
quando
subia
ao
palco
Но
когда
выходил
на
сцену
Tinha
genica
de
sobra...
Энергии
было
хоть
отбавляй...
Ao
pegar
no
microfone
Взяв
микрофон,
Às
vezes
dava-lhe
umas
ginadas
Иногда
меня
немного
трясло,
Até
parecia
um
Rolling
Stone
Я
был
похож
на
Роллинг
Стоуна
Naquelas
Levis
tão
coçadas
В
этих
потертых
джинсах
Levi's
A
gente
vai
em
digressão
Мы
едем
на
гастроли
Pra
tocar
em
qualquer
lado
Играть
где
угодно
Recinto
aberto
ou
fechado
На
открытой
площадке
или
в
закрытом
помещении
No
salão
dos
voluntários
В
зале
добровольцев
Ano
novo
ou
São
João
На
Новый
год
или
на
праздник
Святого
Жуана
A
gente
vai
na
digressão
Мы
едем
на
гастроли
Na
digressão...
На
гастроли...
Lembro
as
moças
ecliças
Помню,
как
стильные
девушки
Como
nos
enchiam
a
vista
Радовали
наши
глаза,
Filando
o
palco
atiradiças
Устремляя
взгляды
на
сцену,
Dando-nos
a
dimensão
de
artistas
Давая
нам
почувствовать
себя
настоящими
артистами
Vinham
à
nossa
presença
Они
подходили
к
нам
Quando
o
baile
chegava
ao
fim
Когда
бал
подходил
к
концу,
Um
sorriso
simples,
uma
recompensa
Простая
улыбка,
как
награда,
E
um
cheiro
a
lavanda
com
laca
enchendo
o
camarim
И
запах
лаванды
с
лаком
для
волос
наполнял
гримерку
Na
digressão...
На
гастролях...
O
Meno
tinha
sempre
sorte
Мне,
Мэну,
всегда
везло
Nen
sequer
era
bonito
Даже
не
будучи
красавчиком,
Talvez
por
ser
o
cantor
Возможно,
потому
что
я
был
певцом,
Estava
mais
perto
do
mito
Я
был
ближе
к
мифу
E
destas
coisas
do
amor
tem
de
haver
sempre
o
favorito
А
в
этих
любовных
делах
всегда
должен
быть
фаворит
Na
digressão
На
гастролях
Na
digressão
На
гастролях
Na
digressão
На
гастролях
A
gente
vai
na
digressão
Мы
едем
на
гастроли
Pra
tocar
em
qualquer
lado
Играть
где
угодно
Recinto
aberto
ou
fechado
На
открытой
площадке
или
в
закрытом
помещении
No
salão
dos
voluntários
В
зале
добровольцев
Ano
novo
ou
São
João
На
Новый
год
или
на
праздник
Святого
Жуана
A
gente
vai
na
digressão
Мы
едем
на
гастроли
Na
digressão
На
гастролях
Na
digressão
На
гастролях
Na
digressão
На
гастролях
Na
digressão
На
гастролях
Оцените перевод
1
Twist é sedução I - Live
2 Morena de azul
3 O que eu quero ser quando for grande
4 Irmãos de sangue
5 Não há estrelas no céu
6 Tuna recreativa
7 Twist é sedução II
8 Baile da paróquia
9 Mago do bilhar
10 O prometido é devido
11 A paixão (Segundo Nicolau da Viola)
12 Um trolha d'Areosa
13 No dia em que o meno rock morreu
14 Zira
15 Psicadélico desesperado
16 Fio de Beque
17 Embalagem de damas
18 A gente vai na digressão
19 Sámapatti
20 No extremo do salão
21 Conceição
22 No dia da comunhão solene
2 Morena de azul
3 O que eu quero ser quando for grande
4 Irmãos de sangue
5 Não há estrelas no céu
6 Tuna recreativa
7 Twist é sedução II
8 Baile da paróquia
9 Mago do bilhar
10 O prometido é devido
11 A paixão (Segundo Nicolau da Viola)
12 Um trolha d'Areosa
13 No dia em que o meno rock morreu
14 Zira
15 Psicadélico desesperado
16 Fio de Beque
17 Embalagem de damas
18 A gente vai na digressão
19 Sámapatti
20 No extremo do salão
21 Conceição
22 No dia da comunhão solene
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.