Rui Veloso - Ai Quem Me Dera a Mim Rolar Contigo Num Palheiro - перевод текста песни на русский
Rui Veloso Ai Quem Me Dera a Mim Rolar Contigo Num Palheiro

Rui Veloso - Ai Quem Me Dera a Mim Rolar Contigo Num Palheiro

Текст и перевод песни Rui Veloso - Ai Quem Me Dera a Mim Rolar Contigo Num Palheiro




Ai Quem Me Dera a Mim Rolar Contigo Num Palheiro
Ах, если бы мне с тобой покататься в стоге сена
Olhas-me bem, romeira
Смотришь на меня, цыганка,
Com esses olhos de malícia
Своими глазами полными лукавства.
Oh, é esse andar romeira
Ох, эта твоя походка, цыганка,
Bem sabes que é uma delícia
Ты же знаешь, какая она сладкая.
Pousa esse olhar em mim, romeira
Останови свой взгляд на мне, цыганка,
Já amanhã me vou
Завтра я уйду.
Se quiseres, pelo fim da feira
Если захочешь, к концу ярмарки
Todo o meu sono te dou
Весь свой сон тебе отдам.
Esse teu sorriso tão matreiro
Эта твоя улыбка такая лукавая,
Ai, quem me dera a mim
Ах, если бы мне,
Rolar contigo num palheiro
Покататься с тобой в стоге сена.
Esse teu seio é um braseiro
Твоя грудь — словно жаровня,
Essa boca viva de romã
Губы — спелый гранат,
Teu pescoço, teu traseiro
Твоя шея, твои бедра,
Oh, por eles não ia amanhã
Ох, ради них я бы не ушел завтра.
Pegaste em mim tão brejeira
Ты схватила меня так шаловливо
Lá para trás dos olivais
Там, за оливковой рощей,
E por esse teu jeito, romeira
И из-за твоей этой манеры, цыганка,
Não me fui daqui, jamais
Я не ушел отсюда, никогда.
Esse teu sorriso tão matreiro
Эта твоя улыбка такая лукавая,
Ai, quem me dera a mim
Ах, если бы мне,
Rolar contigo num palheiro
Покататься с тобой в стоге сена.
Esse teu sorriso tão matreiro
Эта твоя улыбка такая лукавая,
Ai, quem me dera a mim
Ах, если бы мне,
Rolar contigo num palheiro
Покататься с тобой в стоге сена.
Esse teu seio é um braseiro
Твоя грудь — словно жаровня,
Essa boca viva de romã
Губы — спелый гранат,
Teu pescoço, teu traseiro
Твоя шея, твои бедра,
Oh, por eles não ia amanhã
Ох, ради них я бы не ушел завтра.
Pegaste em mim tão brejeira
Ты схватила меня так шаловливо
Lá para trás dos olivais
Там, за оливковой рощей,
E por esse teu jeito, romeira
И из-за твоей этой манеры, цыганка,
Não me fui daqui, jamais
Я не ушел отсюда, никогда.
Esse teu sorriso tão matreiro
Эта твоя улыбка такая лукавая,
Ai, quem me dera a mim
Ах, если бы мне,
Rolar contigo num palheiro
Покататься с тобой в стоге сена.




Rui Veloso - Ar de rock
Альбом
Ar de rock
дата релиза
11-06-2001

1 A Rapariguinha do Shopping
2 Donzela Diesel
3 Ai Quem Me Dera a Mim Rolar Contigo Num Palheiro
4 Bairro Do Oriente
5 Afurada
6 Chico Fininho
7 Sei De Uma Camponesa
8 Miuda ( Fora De Mim )
9 Saiu Para A Rua
10 No Domingo Fui Ás Antas
11 Harmónica azul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.