Текст и перевод песни Rui Veloso - Bairro do oriente - Live
Tenho
à
janela
I
have
at
my
window
Uma
velha
cornucópia
An
old
cornucopia
Cheia
de
alfazema
Full
of
lavender
E
orquídeas
da
Etiópia
And
Ethiopian
orchids
Tenho
um
transístor
ao
pé
da
cama
I
have
a
transistor
radio
by
the
bed
Com
sons
de
harpas
e
oboés
With
sounds
of
harps
and
oboes
E
cantigas
de
outras
terras
And
songs
from
other
lands
Que
percorri
de
lés-a-lés
That
I
have
traveled
far
and
wide
Tenho
uma
lamparina
I
have
a
lamp
Que
trouxe
das
arábias
That
I
brought
from
Arabia
Para
te
amar
à
luz
do
azeite
To
make
love
to
you
by
the
light
of
olive
oil
Num
Kamasutra
de
noites
sábias
In
a
Kamasutra
of
wise
nights
Tenho
junto
ao
psichê
I
have
next
to
the
dressing
table
Um
grande
cachimbo
d'água
A
big
water
pipe
Sentados
no
canapé
Sitting
on
the
sofa
Fumamos
ao
cair
da
mágoa
We
smoke
as
the
sorrows
fall
Tenho
um
astrolábio
I
have
an
astrolabe
Que
me
deram
beduínos
That
the
Bedouins
gave
me
P'ra
medir
no
firmamento
To
measure
in
the
firmament
Teus
olhos
astralinos
Your
astral
eyes
Vem,
vem
à
minha
casa
Come,
come
to
my
house
Rebolar
na
cama
e
no
jardim
To
roll
around
in
bed
and
in
the
garden
Acender
a
ignomínia
To
light
the
ignominy
E
a
má-língua
do
código
pasquim
And
the
evil
tongue
of
the
scurrilous
code
Que
nos
condena
numa
alínea
That
condemns
us
in
a
clause
A
ter
sexo
de
querubim
To
have
cherub's
sex
Que
nos
condena
numa
alínea
That
condemns
us
in
a
clause
A
ter
sexo
de
querubim
To
have
cherub's
sex
Vem,
vem
à
minha
casa
Come,
come
to
my
house
Rebolar
na
cama
e
no
jardim
To
roll
around
in
bed
and
in
the
garden
Acender
a
ignomínia
To
light
the
ignominy
E
a
má-língua
do
código
pasquim
And
the
evil
tongue
of
the
scurrilous
code
Que
nos
condena
numa
alínea
That
condemns
us
in
a
clause
A
ter
sexo
de
querubim
To
have
cherub's
sex
Que
nos
condena
numa
alínea
That
condemns
us
in
a
clause
A
ter
sexo
de
querubim
To
have
cherub's
sex
Que
nos
condena
numa
alínea
That
condemns
us
in
a
clause
A
ter
sexo
de
querubim
To
have
cherub's
sex
Оцените перевод
1
Saiu para a rua - Live
2 Fado do ladrão enamorado - Live
3 Cavaleiro andante - Live
4 Chico fininho - Live
5 Porto sentido - Live
6 Sayago Blues - Live
7 Bairro do oriente - Live
8 A gente não lê - Live
9 Porto Côvo - Live
10 Sei de uma camponesa - Live
11 Balada da fiandeira - Live
12 Everyday I Have the Blues - Live
13 A ilha - Live
14 Guardador de margens - Live
15 Afurada - Live
16 Estrela de Rock and Roll - Live
2 Fado do ladrão enamorado - Live
3 Cavaleiro andante - Live
4 Chico fininho - Live
5 Porto sentido - Live
6 Sayago Blues - Live
7 Bairro do oriente - Live
8 A gente não lê - Live
9 Porto Côvo - Live
10 Sei de uma camponesa - Live
11 Balada da fiandeira - Live
12 Everyday I Have the Blues - Live
13 A ilha - Live
14 Guardador de margens - Live
15 Afurada - Live
16 Estrela de Rock and Roll - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.