Текст и перевод песни Rui Veloso - Canção de alterne - 2015 Remaster
Para
de
chorar
Stop
crying
E
dizer
que
nunca
mais
vais
ser
feliz
And
saying
you'll
never
be
happy
again
Não
há
ninguém
a
conspirar
There's
no
one
conspiring
Para
fazer
destinos
To
make
destinies
Negros
de
raiz
Black
from
the
root
Para
de
chorar
Stop
crying
Não
ligues
a
quem
diz
Don't
listen
to
those
who
say
Que
há
nos
astros
o
poder
That
the
stars
have
the
power
De
marcar
alguém
To
mark
someone
Só
por
prazer
Just
for
fun
Por
isso
pára
de
chorar
So
stop
crying
Carrega
no
batom
Put
on
your
lipstick
Abusa
do
verniz
Abuse
the
nail
polish
Põe
os
pontos
nos
is
Dot
your
I's
and
cross
your
T's
Nem
Deus
tem
o
dom
Even
God
doesn't
have
the
gift
De
escolher
quem
vai
ser
feliz
Of
choosing
who
will
be
happy
Para
de
sorrir
Stop
smiling
E
exibir
a
tua
felicidade
And
showing
off
your
happiness
Só
por
leviandade
Just
for
frivolity
Se
pode
sorrir
assim
If
you
can
smile
like
that
Num
estado
de
graça
In
a
state
of
grace
Que
até
ofende
quem
passa
That
even
offends
those
who
pass
by
Como
se
não
haja
queda
As
if
there
is
no
fall
No
universo
In
the
universe
E
a
vida
seja
moeda
And
life
is
a
coin
Sem
reverso
Without
a
reverse
Por
isso
para
de
sorrir
So
stop
smiling
Não
abuses
dessa
hora
Don't
abuse
this
time
Ela
pode
atrair
It
can
attract
O
ciúme
e
a
inveja
Jealousy
and
envy
Tu
não
perdes
pela
demora
You
don't
lose
by
waiting
E
a
seguir
tudo
se
evapora
And
then
everything
evaporates
Para
de
chorar
Stop
crying
Não
ligues
a
quem
diz
Don't
listen
to
those
who
say
Que
há
nos
astros
o
poder
That
the
stars
have
the
power
De
marcar
alguém
To
mark
someone
Só
por
prazer
Just
for
fun
Por
isso
pára
de
chorar
So
stop
crying
Carrega
no
batom
Put
on
your
lipstick
Abusa
do
verniz
Abuse
the
nail
polish
Põe
os
pontos
nos
is
Dot
your
I's
and
cross
your
T's
Nem
Deus
tem
o
dom
Even
God
doesn't
have
the
gift
De
escolher
quem
vai
ser
feliz
Of
choosing
who
will
be
happy
Nem
Deus
tem
o
dom
Even
God
doesn't
have
the
gift
De
escolher
quem
vai
ser
feliz
Of
choosing
who
will
be
happy
Nem
Deus
tem
o
dom
Even
God
doesn't
have
the
gift
De
escolher
quem
vai
ser
feliz
Of
choosing
who
will
be
happy
Оцените перевод
1
Chico Fininho - remaster 2015
2 Praia das lágrimas - 2015 Remaster
3 Maubere - 2015 Remaster
4 Lado lunar - 2015 Remaster
5 Já não há canções de amor - 2015 Remaster
6 Fado pessoano - 2015 Remaster
7 Todo o tempo do mundo - 2015 Remaster
8 As regras da sensatez - 2015 Remaster
9 Jura - 2015 Remaster
10 Não me mintas - 2015 Remaster
11 Primeiro beijo - 2015 Remaster
12 Nunca me esqueci de ti
13 Canção de alterne - 2015 Remaster
14 Não queiras saber de mim - 2015 Remaster
15 Romeu e Juliana
16 Logo que passe a monção - 2015 Remaster
17 A paixão (Segundo Nicolau da Viola) - 2015 Remaster
18 Baile da paróquia - 2015 Remaster
19 Não há estrelas no céu - 2015 Remaster
20 Sei De Uma Camponesa - remaster 2015
21 A Rapariguinha do Shopping - remaster 2015
22 Um Café e um Bagaço - remaster 2015
23 Cine Felicidade - remaster 2015
24 Estrela de Rock and Roll - remaster 2015
25 Sayago Blues - remaster 2015
26 A Gente Não Lê - remaster 2015
27 Do meu país
28 A Ilha - remaster 2015
29 Porto Côvo - 2015 Remaster
30 Cavaleiro andante - 2015 Remaster
31 Porto sentido - 2015 Remaster
32 Fado do ladrão enamorado - Ao vivo; 2015 Remaster
33 Fio de Beque - 2015 Remaster
34 Um trolha d'Areosa - 2015 Remaster
35 O prometido é devido - 2015 Remaster
36 Máquina Zero - remaster 2015
2 Praia das lágrimas - 2015 Remaster
3 Maubere - 2015 Remaster
4 Lado lunar - 2015 Remaster
5 Já não há canções de amor - 2015 Remaster
6 Fado pessoano - 2015 Remaster
7 Todo o tempo do mundo - 2015 Remaster
8 As regras da sensatez - 2015 Remaster
9 Jura - 2015 Remaster
10 Não me mintas - 2015 Remaster
11 Primeiro beijo - 2015 Remaster
12 Nunca me esqueci de ti
13 Canção de alterne - 2015 Remaster
14 Não queiras saber de mim - 2015 Remaster
15 Romeu e Juliana
16 Logo que passe a monção - 2015 Remaster
17 A paixão (Segundo Nicolau da Viola) - 2015 Remaster
18 Baile da paróquia - 2015 Remaster
19 Não há estrelas no céu - 2015 Remaster
20 Sei De Uma Camponesa - remaster 2015
21 A Rapariguinha do Shopping - remaster 2015
22 Um Café e um Bagaço - remaster 2015
23 Cine Felicidade - remaster 2015
24 Estrela de Rock and Roll - remaster 2015
25 Sayago Blues - remaster 2015
26 A Gente Não Lê - remaster 2015
27 Do meu país
28 A Ilha - remaster 2015
29 Porto Côvo - 2015 Remaster
30 Cavaleiro andante - 2015 Remaster
31 Porto sentido - 2015 Remaster
32 Fado do ladrão enamorado - Ao vivo; 2015 Remaster
33 Fio de Beque - 2015 Remaster
34 Um trolha d'Areosa - 2015 Remaster
35 O prometido é devido - 2015 Remaster
36 Máquina Zero - remaster 2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.