Текст и перевод песни Ruido - Bonustrack

Bonustrack

RUIDO
Él era el chistoso de la clase
Pero casi no se llevaba con nadie
Dibujaba... Y nunca tuvo novia
¿Nunca?
Yo creo que se enamoraba de muchas muchachas
Pero
Ninguna le hacía el menor caso
¿Por qué?
Pues porque nunca les decía nada
Cómo si esperara que ellas le dijeran a el
Pero, nada...

Piste bonus

RUIDO
Il était le drôle de la classe
Mais il n'avait presque pas d'amis
Il dessinait... Et il n'a jamais eu de petite amie
Jamais ?
Je pense qu'il tombait amoureux de beaucoup de filles
Mais
Aucune ne lui a jamais fait le moindre cas
Pourquoi ?
Parce qu'il ne leur a jamais rien dit
Comme s'il attendait qu'elles lui disent
Mais, rien...