Текст и перевод песни Ruido Rosa - Amanecer

Amanecer

Ya lo vi en tus ojos de tu mirar
tu no quieres tu no quieres nada
se que no pierdo nada en probar
siempre cuidandome bien, para portarme mal
Ven ven no te arrepentiras
sola prefiero ni bailar
ven ven, a seguirme el paso
y dejar el suelo yo me baso
Amanecer "uuuuuh"
hula, hulaaálalaaá
hula, hulaaálalaaá
Amanecer..."uuuuuh.!!"
Ya no se, yo no se ni que pensar
yo no se tu me quieres conquistar
pero todo es tan facil
no sera diferente para ti
Ven ven no te arrepentiras
sola prefiero ni bailar
ven ven, a seguirme el paso
y dejar el suelo hecho pedasos
Amanecer "uuuuuh"
hula, hulaaálalaaá
hula, hulaaálalaaá
Amanecer..."uuuuuh.!!"
hula, hulaaálalaaá
hula, hulaaálalaaá...

Lever du soleil

Je l'ai vu dans tes yeux, dans ton regard
Tu ne veux rien, tu ne veux rien
Je sais que je ne perds rien à essayer
Toujours en prenant soin de moi, pour me malmener
Viens viens, tu ne le regretteras pas
Seule, je préfère ne pas danser
Viens viens, suis mon rythme
Et laisser le sol, je me base
Lever du soleil "uuuuuh"
hula, hulaaálalaaá
hula, hulaaálalaaá
Lever du soleil..."uuuuuh.!!"
Je ne sais plus, je ne sais même plus quoi penser
Je ne sais pas si tu veux me conquérir
Mais tout est si facile
Ce ne sera pas différent pour toi
Viens viens, tu ne le regretteras pas
Seule, je préfère ne pas danser
Viens viens, suis mon rythme
Et laisser le sol en morceaux
Lever du soleil "uuuuuh"
hula, hulaaálalaaá
hula, hulaaálalaaá
Lever du soleil..."uuuuuh.!!"
hula, hulaaálalaaá
hula, hulaaálalaaá...