Текст и перевод песни Ruined Conflict - Legacy

Legacy

This is it
This is my legacy
I have no destiny
No one to set me free
Please save me now
Please don't let go
You were my anchor
Into this cruel world

As I sit here and wonder
How did everything go wrong
Realizing that we're blind
And we have nowhere else to run
I try to find strength to rise again
The ground holds me down
The coldness surrounds me
I feel the coldness within
As I try to remove the curse
I feel these thorns dig in
Will it get harder to breath
Will I escape what's within
Will I escape from my sins

This is it
This is my legacy
I have no destiny
No one to set me free
Please save me now
Please don't let go
You were my anchor
Into this cruel world

Héritage

C'est ça
C'est mon héritage
Je n'ai pas de destin
Personne pour me libérer
S'il te plaît, sauve-moi maintenant
S'il te plaît, ne lâche pas
Tu étais mon ancre
Dans ce monde cruel

Alors que je suis assis ici et que je me demande
Comment tout a mal tourné
Réalisant que nous sommes aveugles
Et nous n'avons nulle part où aller
J'essaie de trouver la force de me relever
Le sol me retient
Le froid m'entoure
Je ressens le froid en moi
Alors que j'essaie de retirer la malédiction
Je sens ces épines s'enfoncer
Est-ce que ce sera plus difficile de respirer
Est-ce que j'échapperai à ce qui est en moi
Est-ce que j'échapperai à mes péchés

C'est ça
C'est mon héritage
Je n'ai pas de destin
Personne pour me libérer
S'il te plaît, sauve-moi maintenant
S'il te plaît, ne lâche pas
Tu étais mon ancre
Dans ce monde cruel