Текст и перевод песни Ruki Saito feat. Mie Nakao, Kazuya Nakai, Ahiru Ohira, Shunsuke Takeuchi & Encanto - Cast - All Of You
建て直せばいい
мы
сможем
его
восстановить.
夜空に光る星座のように
Подобно
созвездию,
сияющему
в
ночном
небе,
誰もがそう大切な星
Все
так
драгоценны,
ひとりひとりが宝物だよね
каждый
из
них
- настоящее
сокровище,
верно?
家族を守るため
чтобы
защитить
свою
семью.
でも奇跡は魔法じゃなく
но
чудеса
- это
не
волшебство.
じゃあもう話していいのかなブルーノ?
могу
я
поговорить
с
тобой
сейчас,
Бруно?
ああ話すことが沢山よ
да,
нам
есть
о
чем
поговорить.
あれ予言じゃない
это
не
пророчество.
花嫁が緊張していたから
потому
что
невеста
нервничала.
彼の愛情伝えたくて
я
хотела
сказать
тебе
о
его
любви.
だから雨も雪も関係ないよ
вот
почему
дождь
и
снег
не
имеют
значения.
いつも愛してるって言ってるけど
я
всегда
говорю,
что
люблю
тебя.
ごめんよ
本当に謝るよ
мне
жаль.
я
действительно
приношу
свои
извинения.
やっと
帰ってきてくれたのね
ты
наконец-то
вернулся
домой.
あ
あの...
これからは
о,
конечно...
отныне
もうどこにも行かないでね
больше
никуда
не
ходи.
いつも彼の声聞こえてた
я
всегда
слышал
его
голос.
町のみんなが来たよ
здесь
собрались
все
жители
города.
手伝うために
やって来たよ
я
пришел
сюда,
чтобы
помочь.
奇跡は持ってないけど
у
меня
нет
чуда.
力を合わせる
素敵なことね
приятно
объединить
усилия.
泣けてきちゃうね
ты
будешь
плакать.
強さより賢さもっと
больше
ума,
чем
силы,
栄養
太陽
あげれば
если
ты
дашь
мне
солнце,
я
дам
тебе
питание.
ほら
みんな元気に育つわ
давай,
все
будет
хорошо.
明日に向かい行こう
давай
поедем
завтра.
季節が変わる
Времена
года
меняются,
幼かったあの子が
она
была
молода.
似てきた
君に
для
вас,
кто
стал
похож
на
вас.
まだ彼女への愛が
я
все
еще
люблю
ее.
ほらほら
元気出して
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
ドロレスには会った?
ты
не
видел
Долорес?
あとは私がやるわ
я
позабочусь
об
остальном.
あなたいつもママを気遣う優しい人
ты
добрый
человек,
который
всегда
заботится
о
маме.
毎晩時を書くあなたのつぶやき
Пиши
свои
твиты
каждый
вечер,
когда
いつも聞いてた
私に気付いて
я
все
время
тебя
слушаю.
ты
заметил
меня.
ドロレス
君しか見えない
долорес,
ты
единственная,
кого
я
вижу.
あなたしか聞こえない
ты
единственный,
кто
может
меня
услышать.
出来たよ
新しい我が家
я
понял.
я
понял.
я
понял.
я
понял.
я
понял.
完璧じゃないけど
это
не
идеально.
私達も!ええ
そうね!
мы
тоже!да,
именно
так!
それにも一つ大切なことが
и
есть
одна
важная
вещь.
ほら
このドアノブを
посмотри
на
эту
дверную
ручку.
ミラベルに作ったの
я
приготовила
его
для
Мирабель.
アブレ・ロス・オホス
Абре
Лос
Охос,
私の...
未来が
мой...
будущее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin-manuel Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.