3AM - Rulers of the Deep перевод на русский

3AM

Here I am in the middle of the night
Comparing our signs on the line
And I'm hoping that our worlds will collide
Here I am in the middle of the night
Here I am in the middle of the night
Here I am in the middle of the night
And I'm hoping that our worlds will collide
If I see you
If I see you
If I see you
If I see you
If I see you
If I see you
If I see you I'll die
Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die
Tell me baby what you're doing tonight
What's your 3 AM like?
If I see you
If I see you
If I see you I'll die
Tell me baby what you're doing tonight
Tell me baby what you're doing tonight
Tell me baby what you're doing tonight
What's your 3 AM like?
Here I am in the middle of the night
Here I am in the middle of the night
Here I am in the middle of the night
Oh, here I am in the middle of the night

3 часа ночи

Вот я здесь, посреди ночи,
Сравниваю наши знаки на линии,
И надеюсь, что наши миры столкнутся.
Вот я здесь, посреди ночи,
Вот я здесь, посреди ночи,
Вот я здесь, посреди ночи,
И надеюсь, что наши миры столкнутся.
Если я увижу тебя,
Если я увижу тебя,
Если я увижу тебя,
Если я увижу тебя,
Если я увижу тебя,
Если я увижу тебя,
Если увижу тебя — я умру.
Умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру,
Скажи, детка, чем занят ты этой ночью?
Как проходит твой третий час ночи?
Если я увижу тебя,
Если я увижу тебя,
Если увижу тебя — я умру.
Скажи, детка, чем занят ты этой ночью?
Скажи, детка, чем занят ты этой ночью?
Скажи, детка, чем занят ты этой ночью?
Как проходит твой третий час ночи?
Вот я здесь, посреди ночи,
Вот я здесь, посреди ночи,
Вот я здесь, посреди ночи,
О, вот я здесь, посреди ночи,