Carry You - Rules перевод на немецкий

Carry You

Crossing my mind every December
I can't wash you down (wash you down)
Always denied all of my feelings
No distractions now (distractions now)

The truth is I can't lie
I know you want me to pretend I'm fine
Pick up the pieces that you left behind
The tainted memories

Tell me that you aren't this cruel
Take me to the heart of you
Maybe we can start brand new
If you carry me, I'll carry you
If you carry me, I'll carry you

Mmmm dadada dadada

Falling asleep next to your heartbeat
Kinda miss that sound (miss that sound)
Wonder if we ever can make it
Is it too late now? (too late now)

The truth is I can't lie
I know you want me to pretend I'm fine
Pick up the pieces that you left behind
The tainted memories

Tell me that you aren't this cruel
Take me to the heart of you
Maybe we can start brand new
If you carry me, I'll carry you
If you carry me, I'll carry you

Mmmm dadada dadada
Mmmm
If you carry me, I'll carry you
Dadada dadada
Mmmm Mmmm

Trage Dich

Jeden Dezember gehst du mir durch den Kopf
Ich kann dich nicht verdrängen (dich nicht verdrängen)
Habe meine Gefühle immer geleugnet
Jetzt keine Ablenkungen (keine Ablenkungen)

Die Wahrheit ist, ich kann nicht lügen
Ich weiß, du willst, dass ich so tue, als ob es mir gut geht
Die Scherben aufhebe, die du hinterlassen hast
Die befleckten Erinnerungen

Sag mir, dass du nicht so grausam bist
Bring mich zum Kern deines Herzens
Vielleicht können wir ganz neu anfangen
Wenn du mich trägst, werde ich dich tragen
Wenn du mich trägst, werde ich dich tragen

Mmmm dadada dadada

Einschlafen neben deinem Herzschlag
Vermisse diesen Klang irgendwie (vermisse diesen Klang)
Frage mich, ob wir es jemals schaffen können
Ist es jetzt zu spät? (zu spät jetzt)

Die Wahrheit ist, ich kann nicht lügen
Ich weiß, du willst, dass ich so tue, als ob es mir gut geht
Die Scherben aufhebe, die du hinterlassen hast
Die befleckten Erinnerungen

Sag mir, dass du nicht so grausam bist
Bring mich zum Kern deines Herzens
Vielleicht können wir ganz neu anfangen
Wenn du mich trägst, werde ich dich tragen
Wenn du mich trägst, werde ich dich tragen

Mmmm dadada dadada
Mmmm
Wenn du mich trägst, werde ich dich tragen
Dadada dadada
Mmmm Mmmm