Falling In Love - Rules Man перевод на французский

Falling In Love

When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love

When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love

Let me tell you how i'm feeling girl my feelings are too strong
And i wanna let you know that in my heart you belong
In the darkness fore you came i was waiting for so long
Now i found the one i love i don't wanna go wrong
Imma put it on the line, anything to make you mine
Feel your touch i get so high, wanna be close touch the sky
Toda u tshimbila nae, toda u vhudza na mmawe
Rumele vho malume, ndo da ndi nga si hume
Vhane vha nga ri lwisa, baby zwi nga si shume
Khethile ngi khethile, phakade muntu wami
A no fhira everyone, yeah she is the only one
Wanna feel your body now, soul ties now we one ey

When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love

When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love
When you touch me on my body
I feel like somebody who's falling in love

Here is the deal, I love you for real
You need a milli i settle the bill
I wanna be, the one that you need
When i am down, you show you care
You risk it all, to be with me
And you respect me for what i am
Then you support me for what i can be
I love you babe, you know you mine
Only me you know i'm the man
Wanna be with you all the time
Imma hold you through the night
Hit it hard and treat you right
And i listen when you talk
Imbokodo you my rock
I'm in love and feeling drunk
But i'm never gonna block

When I look in your eyes i see hope
I see future an angel inside yeah yeah
I don't pray too often
But i see just how much i am truly blessed, baby
Inwi ndi a ni funa mbilu yanga yothe ndo i nea inwi, only you
Eu quero te abracar para sempre agora e a nossa vez te amo
Inwi ndi a ni funa mbilu yanga yothe ndo i nea inwi, only you
Eu quero te abracar para sempre agora e a nossa vez te amo

Tomber Amoureux

Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux

Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux

Laisse-moi te dire ce que je ressens, chérie, mes sentiments sont trop forts
Et je veux que tu saches que tu as ta place dans mon cœur
Dans l'obscurité, avant que tu arrives, j'ai attendu si longtemps
Maintenant j'ai trouvé celle que j'aime, je ne veux pas me tromper
Je suis prêt à tout, pour que tu sois mienne
Je plane quand tu me touches, je veux être près de toi, toucher le ciel
Je veux marcher avec toi, je veux le dire à ta mère (Traduction approximative du Venda)
Envoyez vos oncles, je suis venu pour rester (Traduction approximative du Venda)
Ceux qui pourraient essayer de nous séparer, bébé, ça ne marchera pas (Traduction approximative du Venda)
Je t'ai choisie, je t'ai choisie, pour toujours ma bien-aimée (Traduction approximative du Venda)
Tu surpasses tout le monde, ouais, tu es la seule
Je veux sentir ton corps maintenant, nos âmes sont liées, nous ne faisons qu'un

Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux

Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux
Quand tu me touches
J'ai l'impression de tomber amoureux

Voilà, je t'aime vraiment
Si tu as besoin d'un million, je paie la facture
Je veux être celui dont tu as besoin
Quand je suis au plus bas, tu me montres que tu te soucies de moi
Tu risques tout pour être avec moi
Et tu me respectes pour ce que je suis
Et tu me soutiens pour ce que je peux devenir
Je t'aime bébé, tu sais que tu es à moi
Seulement moi, tu sais que je suis l'homme de ta vie
Je veux être avec toi tout le temps
Je vais te serrer dans mes bras toute la nuit
Te faire l'amour passionnément et bien te traiter
Et je t'écoute quand tu parles
Tu es mon roc, ma femme forte (Traduction approximative du Zulu)
Je suis amoureux et je me sens ivre
Mais je ne te bloquerai jamais

Quand je regarde dans tes yeux, je vois l'espoir
Je vois l'avenir, un ange à l'intérieur, ouais ouais
Je ne prie pas souvent
Mais je vois à quel point je suis vraiment béni, bébé
Je t'aime, je te donne tout mon cœur, seulement à toi (Traduction approximative du Venda)
Je veux t'embrasser pour toujours, maintenant c'est notre tour, je t'aime (Traduction approximative du Portugais)
Je t'aime, je te donne tout mon cœur, seulement à toi (Traduction approximative du Venda)
Je veux t'embrasser pour toujours, maintenant c'est notre tour, je t'aime (Traduction approximative du Portugais)