Rules Man - Same Path - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rules Man - Same Path




Same Path
Même Chemin
Whoa keep it up gavin ay ross sauce it up
Whoa, continue comme ça Gavin, ay Ross, assure !
Look at these rappers one already blowing up
Regarde ces rappeurs, l'un d'eux explose déjà.
Other one is me working hard so I can win a lot
L'autre, c'est moi, je travaille dur pour gagner gros.
And it's not a race I might lose it if I challenge you
Et ce n'est pas une course, je pourrais perdre si je te défie.
You got more supporters not that i'm really afraid of you
Tu as plus de supporters, pas que j'aie vraiment peur de toi.
Never let somebody's win turn you to a hater
Ne laisse jamais la victoire de quelqu'un te transformer en haineux.
Does not mean i'm losing imma catch up with you later
Ça ne veut pas dire que je perds, je te rattraperai plus tard.
I put niggas on and the niggas near my radar
Je mets des mecs sur le devant de la scène, et ceux qui sont proches de mon radar.
Only battle me with the aim of getting better
Ne me combats que dans le but de t'améliorer.
Here we go driving people crazy all the time
On y va, on rend les gens fous tout le temps.
On the stage if you steps ahead I respect you pay homage
Sur scène, si tu as une longueur d'avance, je te respecte, je te rends hommage.
Focus on my people and I need the loyalty
Je me concentre sur mon public et j'ai besoin de leur loyauté.
I will keep on adding till I feel like royalty
Je continuerai à en ajouter jusqu'à ce que je me sente comme un roi.
We are on the same side I can never hate on you
On est du même côté, je ne pourrai jamais te détester.
I just wanna see me win not to see somebody fall
Je veux juste me voir gagner, pas voir quelqu'un tomber.
And you even steps ahead there's a lot that I can learn
Et même si tu as une longueur d'avance, il y a beaucoup que je peux apprendre.
Only plan is getting money cause I know that imma grow
Mon seul plan est de gagner de l'argent parce que je sais que je vais grandir.
We are on the same side I can never hate on you
On est du même côté, je ne pourrai jamais te détester.
I just wanna see me win not to see somebody fall
Je veux juste me voir gagner, pas voir quelqu'un tomber.
And you even steps ahead there's a lot that I can learn
Et même si tu as une longueur d'avance, il y a beaucoup que je peux apprendre.
Only plan is getting money cause I know that imma grow
Mon seul plan est de gagner de l'argent parce que je sais que je vais grandir.
Just like me you was a fan now you popping that's alright
Tout comme moi, tu étais un fan, maintenant tu exploses, c'est bien.
We all start from the bottom till we win the fucken fight
On commence tous par le bas jusqu'à ce qu'on gagne le putain de combat.
One day imma work with my hero no cap
Un jour, je travaillerai avec mon héros, sans mentir.
Also work with a stan nigga make another star
Je travaillerai aussi avec un fan, pour créer une autre star.
I make hits you enjoy let us have a celebration
Je fais des tubes que tu apprécies, célébrons ça.
From the trenches to the pinnacle elevation
Des tranchées jusqu'au sommet, une élévation.
No frustration jubilation it is what i'm feeling now
Pas de frustration, la jubilation, c'est ce que je ressens maintenant.
From the hood feeling wavy I have started running towns
Du quartier, je me sens bien, j'ai commencé à conquérir des villes.
Many plans many stans for the trends utter puns
Beaucoup de plans, beaucoup de fans, pour les tendances, des jeux de mots.
Here we go feeling dope they bring hate I bring hope
On y va, je me sens au top, ils apportent la haine, j'apporte l'espoir.
Now i'm really stepping up get the money rack it up
Maintenant je monte en puissance, je gagne de l'argent, je l'accumule.
Learn from heroes to be one talk your shit and back it up
J'apprends des héros pour en devenir un, je dis ce que je pense et j'assume.
We are on the same side I can never hate on you
On est du même côté, je ne pourrai jamais te détester.
I just wanna see me win not to see somebody fall
Je veux juste me voir gagner, pas voir quelqu'un tomber.
And you even steps ahead there's a lot that I can learn
Et même si tu as une longueur d'avance, il y a beaucoup que je peux apprendre.
Only plan is getting money cause I know that imma grow
Mon seul plan est de gagner de l'argent parce que je sais que je vais grandir.
We are on the same side I can never hate on you
On est du même côté, je ne pourrai jamais te détester.
I just wanna see me win not to see somebody fall
Je veux juste me voir gagner, pas voir quelqu'un tomber.
And you even steps ahead there's a lot that I can learn
Et même si tu as une longueur d'avance, il y a beaucoup que je peux apprendre.
Only plan is getting money cause I know that imma grow
Mon seul plan est de gagner de l'argent parce que je sais que je vais grandir.
Get it all get it all now the ball is in my court
Tout prendre, tout prendre, maintenant la balle est dans mon camp.
See the top and shine your light
Viser le sommet et briller de mille feux.
Music shit my fucken grind
La musique, c'est mon putain de travail.
Get it all get it all now the ball is in my court
Tout prendre, tout prendre, maintenant la balle est dans mon camp.
See the top and shine your light
Viser le sommet et briller de mille feux.
Music shit my fucken grind
La musique, c'est mon putain de travail.





Авторы: Rhulani Mudau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.