Rulo - Sinfonía - перевод текста песни на немецкий

Sinfonía - Ruloперевод на немецкий




Sinfonía
Symphonie
Juntos somos una melodía en constante creación
Zusammen sind wir eine Melodie in ständiger Schöpfung
Una sinfonía de a dos
Eine Symphonie für zwei
Juntos somos esa poesía que calma el dolor
Zusammen sind wir jene Poesie, die den Schmerz lindert
Con palabras de dulzura y perdón.
Mit Worten der Süße und Vergebung.
Quise ser el guardián de este amor
Ich wollte der Wächter dieser Liebe sein
Pero el amor no se guarda
Aber Liebe lässt sich nicht bewachen
Quiero ser el espejo y reflejar la luz
Ich möchte der Spiegel sein und das Licht reflektieren
Que la mañana me regala en tu mirar
Das der Morgen mir in deinem Blick schenkt
Acordes y notas
Akkorde und Noten
Que nos van a tocar
Die uns berühren werden
Para entender de qué está hecho el mundo
Um zu verstehen, woraus die Welt gemacht ist
Juntas harán sonar
Zusammen werden sie erklingen lassen
Luz en la oscuridad
Licht in der Dunkelheit
Revelando lugares profundos
Enthüllend tiefe Orte
Cómo vamos a saber
Wie sollen wir wissen
Lo que el tiempo nos va a devolver
Was die Zeit uns zurückgeben wird
El amor no se pesa en una balanza
Liebe wiegt man nicht auf einer Waage
Nunca vamos a volver
Wir werden niemals zurückkehren
A ser lo que fuimos ayer
Zu dem, was wir gestern waren
Después de atravesar esa muralla
Nachdem wir diese Mauer durchbrochen haben
Juntos somos esa osadía que a pesar del dolor
Zusammen sind wir jene Kühnheit, die trotz des Schmerzes
Quiere conocer el verdadero amor
Die wahre Liebe kennenlernen will
Acordes y notas
Akkorde und Noten
Que nos van a tocar
Die uns berühren werden
Para entender de qué está hecho el mundo
Um zu verstehen, woraus die Welt gemacht ist
Juntas harán sonar
Zusammen werden sie erklingen lassen
Luz en la oscuridad
Licht in der Dunkelheit
Revelando lugares profundos
Enthüllend tiefe Orte
Acordes y notas
Akkorde und Noten
Que nos van a tocar
Die uns berühren werden
Para entender de qué está hecho el mundo
Um zu verstehen, woraus die Welt gemacht ist





Авторы: David Eidelstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.