Текст и перевод песни Rulo - Sinfonía

Sinfonía

Juntos somos una melodía en constante creación
Una sinfonía de a dos
Juntos somos esa poesía que calma el dolor
Con palabras de dulzura y perdón.

Quise ser el guardián de este amor
Pero el amor no se guarda
Quiero ser el espejo y reflejar la luz
Que la mañana me regala en tu mirar

Acordes y notas
Que nos van a tocar
Para entender de qué está hecho el mundo
Juntas harán sonar
Luz en la oscuridad
Revelando lugares profundos

Cómo vamos a saber
Lo que el tiempo nos va a devolver
El amor no se pesa en una balanza
Nunca vamos a volver
A ser lo que fuimos ayer
Después de atravesar esa muralla

Juntos somos esa osadía que a pesar del dolor
Quiere conocer el verdadero amor

Acordes y notas
Que nos van a tocar
Para entender de qué está hecho el mundo
Juntas harán sonar
Luz en la oscuridad
Revelando lugares profundos

Acordes y notas
Que nos van a tocar
Para entender de qué está hecho el mundo

Sinfonie

Ensemble, nous sommes une mélodie en constante création
Une symphonie à deux
Ensemble, nous sommes cette poésie qui apaise la douleur
Avec des mots de douceur et de pardon.

Je voulais être le gardien de cet amour
Mais l'amour ne se garde pas
Je veux être le miroir et refléter la lumière
Que le matin me donne dans ton regard

Accords et notes
Qui vont nous toucher
Pour comprendre de quoi est fait le monde
Ensemble, ils feront sonner
La lumière dans l'obscurité
Révélant des endroits profonds

Comment allons-nous savoir
Ce que le temps va nous rendre
L'amour ne se pèse pas sur une balance
Nous ne reviendrons jamais
Être ce que nous étions hier
Après avoir traversé ce mur

Ensemble, nous sommes cette audace qui, malgré la douleur
Veut connaître le véritable amour

Accords et notes
Qui vont nous toucher
Pour comprendre de quoi est fait le monde
Ensemble, ils feront sonner
La lumière dans l'obscurité
Révélant des endroits profonds

Accords et notes
Qui vont nous toucher
Pour comprendre de quoi est fait le monde