Aguacero - Rulo перевод на немецкий

Aguacero

Por favor no te preocupes solo es un aguacero
Si te alejas yo me muero, como una planta me seco
No me cortes de raíz, tenemos que respirar
Yo te sueño noche y día y nada más espero
Que vuelvas a este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de mi corazón

Una nube no hace el invierno
El sol está apareciendo
Lentamente va floreciendo el campo de los recuerdos
Cuando nos conocimos se prendió un fuego eterno
La llama sigue tan viva aunque no queramos saberlo
Y aunque te vayas lejos
Hacia otros inviernos
Yo te esperaré tan fiel, tan fiel
Como un perro
Que vuelvas a este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de mi corazón
Tu corazón, este rincón que tienes en el mundo, en el mundo
Este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de tu corazón
Mi corazón, este rincón que tienes en el mundo, en el mundo
Este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de tu corazón

Regenguss

Bitte mach dir keine Sorgen, es ist nur ein Regenguss.
Wenn du dich entfernst, sterbe ich, wie eine Pflanze vertrockne ich.
Schneide mich nicht an der Wurzel ab, wir müssen atmen.
Ich träume Tag und Nacht von dir und hoffe nur noch darauf,
Dass du in diese Ecke zurückkehrst, wo immer die Sonne scheint.
Diese Ecke im Zentrum meines Herzens.

Eine Wolke macht noch keinen Winter.
Die Sonne kommt zum Vorschein.
Langsam erblüht das Feld der Erinnerungen.
Als wir uns kennenlernten, entzündete sich ein ewiges Feuer.
Die Flamme ist immer noch so lebendig, auch wenn wir es nicht wissen wollen.
Und auch wenn du weit weggehst,
Zu anderen Wintern hin,
Ich werde so treu auf dich warten, so treu,
Wie ein Hund.
Dass du in diese Ecke zurückkehrst, wo immer die Sonne scheint.
Diese Ecke im Zentrum meines Herzens.
Dein Herz, diese Ecke, die du in der Welt hast, in der Welt.
Diese Ecke, wo immer die Sonne scheint.
Diese Ecke im Zentrum deines Herzens.
Mein Herz, diese Ecke, die du in der Welt hast, in der Welt.
Diese Ecke, wo immer die Sonne scheint.
Diese Ecke im Zentrum deines Herzens.