Enemigo - Rulo перевод на немецкий

Enemigo

Ya se quedó atrás ese camino
Es en otro lugar donde el destino te encontrará
En una carretera, en el medio del mar
La marea y el viento borrarán tus huellas

No quiero ser tu enemigo, esta guerra no es verdad
Suficiente fue el castigo que trajo la soledad
Fuimos frío y abrigo, un sueño de realidad
El silencio fue testigo de nuestra complicidad

Yo te esperé acá, en mi castillo
Fueron dos cartas que rompieron el equilibrio
Entre los callejones que hay en tu alma
Ya no puedo encontrar el camino hasta tu cama

No quiero ser tu enemigo, esta guerra no es verdad
Suficiente fue el castigo que trajo la soledad
Fuimos frío y abrigo, un sueño de realidad
El silencio fue testigo de nuestra complicidad

Cuando llega la cordura, la fragilidad
La mañana se ilumina con tranquilidad
Brillando está la armadura, volverá a atacar
Cuando vuelva la locura, ya no quiero estar

Cuando llega la cordura, la fragilidad
La mañana se ilumina con tranquilidad
Brillando está la armadura, volverá a atacar
Cuando vuelva la locura, ya no quiero estar

Feind

Jener Weg blieb schon zurück
An einem anderen Ort wird das Schicksal dich finden
Auf einer Landstraße, mitten im Meer
Die Gezeiten und der Wind werden deine Spuren verwischen

Ich will nicht dein Feind sein, dieser Krieg ist nicht wahr
Die Strafe, die die Einsamkeit brachte, war genug
Wir waren Kälte und Geborgenheit, ein Traum von Wirklichkeit
Die Stille war Zeuge unserer Verbundenheit

Ich habe hier auf dich gewartet, in meiner Burg
Es waren zwei Briefe, die das Gleichgewicht störten
In den Gassen deiner Seele
Kann ich den Weg zu deinem Bett nicht mehr finden

Ich will nicht dein Feind sein, dieser Krieg ist nicht wahr
Die Strafe, die die Einsamkeit brachte, war genug
Wir waren Kälte und Geborgenheit, ein Traum von Wirklichkeit
Die Stille war Zeuge unserer Verbundenheit

Wenn die Vernunft kommt, die Zerbrechlichkeit
Der Morgen erhellt sich in Ruhe
Die Rüstung glänzt, sie wird wieder angreifen
Wenn der Wahnsinn zurückkehrt, will ich nicht mehr da sein

Wenn die Vernunft kommt, die Zerbrechlichkeit
Der Morgen erhellt sich in Ruhe
Die Rüstung glänzt, sie wird wieder angreifen
Wenn der Wahnsinn zurückkehrt, will ich nicht mehr da sein