Rulo - La Madeja - перевод текста песни на немецкий

La Madeja - Ruloперевод на немецкий




La Madeja
Der Strang
Te mira, te lleva
Sie sieht dich an, sie nimmt dich mit
Te arrastra su naturaleza
Ihre Natur reißt dich mit sich
Te amarra con sus cadenas
Sie fesselt dich mit ihren Ketten
Te suelta
Sie lässt dich los
De noche, un día
Nachts, eines Tages
Se acaba la alegría
Die Freude endet
Y queda la melancolía
Und die Melancholie bleibt
Que hay en cada esquina
Die in jeder Ecke wohnt
Se va enhebrando esa aguja
Jene Nadel fädelt sich ein
Que coserá el corazón
Die das Herz nähen wird
Corta el hilo y vuelve a amarrar
Sie schneidet den Faden ab und knüpft ihn neu
Se está enredando la madeja
Der Strang verheddert sich
Genuino deseo
Aufrichtiger Wunsch
Disparado en una flecha
Abgeschossen wie ein Pfeil
Apunta hacia tu destino
Er zielt auf dein Schicksal
Muestra el camino
Zeigt den Weg
El presente, un río
Die Gegenwart, ein Fluss
De cauce desconocido
Mit unbekanntem Lauf
De repente, cambia de sentido
Plötzlich ändert er die Richtung
Como un pajarito
Wie ein kleiner Vogel
Se va enhebrando esa aguja
Jene Nadel fädelt sich ein
Que coserá el corazón
Die das Herz nähen wird
Corta el hilo y vuelve a amarrar
Sie schneidet den Faden ab und knüpft ihn neu
Se está enredando la madeja
Der Strang verheddert sich
Se va enhebrando esa aguja
Jene Nadel fädelt sich ein
Que coserá el corazón
Die das Herz nähen wird
Corta el hilo y vuelve a amarrar
Sie schneidet den Faden ab und knüpft ihn neu
Se está enredando la madeja
Der Strang verheddert sich
No cuánto tiempo tenemos para jugar
Ich weiß nicht, wie viel Zeit wir zum Spielen haben
En un remolino todo va hacia su lugar
In einem Wirbelwind findet alles seinen Platz
No cuánto tiempo tendremos para jugar
Ich weiß nicht, wie viel Zeit wir zum Spielen haben werden
En un remolino todo vuelve a su lugar
In einem Wirbelwind kehrt alles an seinen Platz zurück





Авторы: David Eidelstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.