Текст и перевод песни Rulo - Un Puñado de Oro

Un Puñado de Oro

Casi medio loco se fue por un callejón
Escapando de su sombra y de su destino
No quería morir por un puñado de oro
Siempre supo que la vida es un gran lamento
Era una prisión su propio cuerpo agotado
Caminando días enteros bajo el mismo sol
De los dueños de su cuello otros mortales
Las cadenas se romperán sin derramar sangre
Ahora tienes que partir
Rápido antes que el sol
Nadie lo podrá impedir
Porque hay un pacto
Entre dios y el diablo ohhhhhh
Ohhhhh
Hay un pacto entre dios y el diablo ohhhhhh
Hay un pacto entre dios y el diablo ohhhhhh ohhh ohhhh
Como un fantasma la ciudad lo escondió
Fue una piedra un espejo un espectador
Tuvo al frente de sus ojos a su verdugo,
Porque la vida siempre es un gran laberinto
Y ahora tienes que partir
Rápido antes que el sol
Nadie lo podrá impedir
Porque hay un pacto
Entre dios y el diablo ohhhhhh
Ohhhhh
Hay un pacto entre dios y el diablo ohhhhhh
Hay un pacto entre dios y el diablo ohhhhhh ohhh ohhhh
En la eterna lucha entre el bien y el mal
El que gana no siempre es el mas débil
Es la eterna lucha entre el bien y el mal
El que paga siempre es el mas débil

A Fistful of Gold

I almost went crazy and ran down an alley,
Escaping from my shadow and from my destiny
I didn't want to die for a fistful of gold.
I always knew that life was a great lament.
My own exhausted body was a prison.
Walking for days under the same sun,
Owned by other mortals.
The chains will break without spilling any blood.
Now you have to leave.
Quickly before the sun.
Nobody can prevent it.
Because there's a pact
Between God and the devil, ohhhh.
Ohhhhh.
There's a pact between God and the devil, ohhhh.
There's a pact between God and the devil, ohhhh ohh ohhhh.
The city hid me like a ghost.
I was a stone, a mirror, a spectator.
I had my executioner in front of me,
Because life is always a labyrinth.
And now you have to leave.
Quickly before the sun.
Nobody can prevent it.
Because there's a pact
Between God and the devil, ohhhh.
Ohhhhh.
There's a pact between God and the devil, ohhhh.
There's a pact between God and the devil, ohhhh ohh ohhhh.
In the eternal struggle between good and evil,
The winner isn't always the weakest.
It's the eternal struggle between good and evil,
The one who pays is always the weakest.