Текст и перевод песни Rulo - Vendaval

Vendaval

Ahora que ya hemos perdido la noción de las palabras
Ya no queda más sentido el espejo se quebró
En las sombras más oscuras de un lugar desconocido
Aquí frente al infinito puedo escuchar mi voz

Parado frente al destino veo claro mi camino
Todo lo que he aprendido y todo lo que se ha ido
Ahora se abren otras puertas porque la tuya se cerró
La vida otra vez comienza, es el eterno ciclo

Mi alma quedó desierta cuando todo se acabó
Quizás algún día sea experto en las cosas del amor
No será como ayer si algún día nos volvemos a ver
No será como ayer si realmente lo podemos entender

Porque es un gran misterio lo que hay en el corazón
Un tesoro escondido que no se abre con temor
Que traerá la suerte después de este vendaval
Si queda la puerta abierta el viento la puede golpear

No será como ayer si algún día nos volvemos a ver
No será como ayer si realmente lo podemos entender
No será como ayer si algún día nos volvemos a ver
No será como ayer si realmente lo podemos entender

Una revolución necesita este corazón
Una revolución necesita este corazón
Una revolución necesita este corazón
Una revolución necesita este corazón

Una revolución necesita este corazón
Una revolución necesita este corazón
Una revolución necesita este corazón
Una revolución necesita este corazón

Tempête

Maintenant que nous avons perdu la notion des mots
Il n'y a plus de sens, le miroir s'est brisé
Dans les ombres les plus sombres d'un lieu inconnu
Ici, face à l'infini, je peux entendre ma voix

Debout face au destin, je vois clairement mon chemin
Tout ce que j'ai appris et tout ce qui est parti
Maintenant d'autres portes s'ouvrent parce que la tienne s'est fermée
La vie recommence, c'est le cycle éternel

Mon âme est restée déserte quand tout a pris fin
Peut-être qu'un jour je serai un expert dans les choses de l'amour
Ce ne sera pas comme hier si un jour nous nous revoyons
Ce ne sera pas comme hier si nous pouvons vraiment le comprendre

Parce que c'est un grand mystère ce qu'il y a dans le cœur
Un trésor caché qui ne s'ouvre pas avec peur
Ce qui apportera la chance après cette tempête
Si la porte reste ouverte, le vent peut la frapper

Ce ne sera pas comme hier si un jour nous nous revoyons
Ce ne sera pas comme hier si nous pouvons vraiment le comprendre
Ce ne sera pas comme hier si un jour nous nous revoyons
Ce ne sera pas comme hier si nous pouvons vraiment le comprendre

Ce cœur a besoin d'une révolution
Ce cœur a besoin d'une révolution
Ce cœur a besoin d'une révolution
Ce cœur a besoin d'une révolution

Ce cœur a besoin d'une révolution
Ce cœur a besoin d'une révolution
Ce cœur a besoin d'une révolution
Ce cœur a besoin d'une révolution