Текст и перевод песни Rulo y la Contrabanda - Como a Veces Lo Hice Yo (En Directo)

Como a Veces Lo Hice Yo (En Directo)

Que nadie bese jamás al asesino,
Que los que gritan nunca lleven razón,
Que sea más amable este mundo,
Que se quede mudo ese despertador.
Que todas tus noches sean noches buenas,
Que nos queden muchas velas por soplar,
Que encuentres un refugio en la tormenta,
Que no se hunda las pateras en el mar.

Que sepan lo que es el miedo los dictadores,
Que sufran cien años de soledad.
Que no te compren nunca los mercaderes,
Que tu vida sea un eterno carnaval.

Que vayas por tu destino con el viento a favor,
Que la suerte roce tu corazón.
Que nadie te niegue un beso,
Que nadie te diga no,
Que la vida te trate como a veces lo hice yo.

Que ganen los que duermen entre cartones.
Que pierdan los que jueguen con el poder,
Que en tus pensamientos nadie gobierne,
Que tus pasos siempre lleguen a fin de mes.
Que no se estrellen mas petroleros,
Que nadie robe al cielo ese azul.
Que agarres fuerte mi mano, si viene el miedo
A robar todos tus sueños,
Que mi voz esté dónde estás tú.

Que vayas por tu destino con el viento a favor,
Que la suerte roce tu corazón.
Que nadie te niegue un beso,
Que nadie te diga no,
Que la vida te trate como a veces lo hice yo.
(BIS)

As I Sometimes Did (Live)

May no one ever kiss the murderer,
May those who shout never have a reason,
May this world be kinder,
May that alarm clock be silenced.
May all of your nights be happy,
May we have many candles left to blow out,
May you find a refuge in the storm,
May no more boats sink at sea.

May dictators know what fear is,
May they suffer a hundred years of loneliness.
May you never be bought by merchants,
May your life be an eternal carnival.

May you go through your destiny with the wind in your favor,
May fortune touch your heart.
May no one deny you a kiss,
May no one tell you no,
May life treat you like I sometimes did.

May those who sleep in cardboard boxes win.
May those who play with power lose,
May no one rule your thoughts,
May your steps always lead you to the end of the month.
May no more oil tankers crash,
May no one steal that blue from the sky.
If fear comes to steal your dreams,
Hold my hand tightly,
May my voice be wherever you are.

May you go through your destiny with the wind in your favor,
May fortune touch your heart.
May no one deny you a kiss,
May no one tell you no,
May life treat you like I sometimes did.
(CHORUS)