Rulo y la Contrabanda - Descalzos nuestros pies (Directo Castillo Argüeso) - перевод текста песни на немецкий




Descalzos nuestros pies (Directo Castillo Argüeso)
Barfuß unsere Füße (Live im Castillo Argüeso)
Se callaran todas las sirenas,
Alle Sirenen werden verstummen,
Se apagaran las luces de los parques,
Die Lichter der Parks werden ausgehen,
Serán amables los policías,
Die Polizisten werden freundlich sein,
Sera para nosotros dos la luna.
Der Mond wird nur für uns beide scheinen.
Le temblara la mano al asesino,
Dem Mörder wird die Hand zittern,
Tendrán remordimientos los ladrones.
Die Diebe werden Gewissensbisse haben.
Nos cantara, algún borracho.
Ein Betrunkener wird uns vorsingen.
Sonatas para nuestros corazones.
Sonaten für unsere Herzen.
Dejate, convencer,
Lass dich überzeugen,
Que descalzos nuestros pies
Dass unsere nackten Füße
Siempre se llevaron bien.
Sich immer gut verstanden haben.
Saldrá vino de todas las fuentes,
Aus allen Brunnen wird Wein fließen,
Saldrán flores de las papeleras,
Aus den Mülleimern werden Blumen sprießen,
El suicida no ira a su puente,
Der Selbstmörder wird nicht zu seiner Brücke gehen,
Te perseguiré entre farolas.
Ich werde dich zwischen den Laternen verfolgen.
No iremos donde vaya mucha gente,
Wir werden nicht dorthin gehen, wo viele Leute sind,
No iremos a los bares de moda,
Wir werden nicht in die angesagten Bars gehen,
Empañaremos el cristal del coche,
Wir werden die Scheiben des Autos beschlagen,
Iremos como siempre a nuestra bola.
Wir werden wie immer unser eigenes Ding machen.
Dejate, convencer,
Lass dich überzeugen,
Que descalzos nuestros pies
Dass unsere nackten Füße
Siempre se llevaron bien.
Sich immer gut verstanden haben.
(Solo)
(Solo)
Tu colchón en el suelo,
Deine Matratze auf dem Boden,
Es una suite de lujo,
Ist eine luxuriöse Suite,
Un bonito precipicio.
Ein schöner Abgrund.
Me cuelgo de tu pelo,
Ich hänge mich an dein Haar,
Me gritas, te empujo,
Du schreist mich an, ich stoße dich,
Me abrazas, me junto.
Du umarmst mich, ich schmiege mich an.
Como si se acabara hoy el mundo...
Als ob heute die Welt unterginge...
Dejate, convencer,
Lass dich überzeugen,
Que descalzos nuestros pies
Dass unsere nackten Füße
Siempre se llevaron bien.
Sich immer gut verstanden haben.
Dejate, convencer,
Lass dich überzeugen,
Que descalzos nuestros pies
Dass unsere nackten Füße
Siempre se llevaron bien...
Sich immer gut verstanden haben...
End.
Ende.





Авторы: Gutierrez Anderez Raul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.