Текст и перевод песни Rulo y la Contrabanda - Días dorados
Siguen
pasando
aviones
Les
avions
continuent
de
passer
Parten
en
dos
el
cielo
Ils
fendent
le
ciel
en
deux
Siguen
en
guerra
los
corazones
Les
cœurs
continuent
de
se
battre
A
ras
de
suelo
Au
ras
du
sol
Siguen
pasando
noches
Les
nuits
continuent
de
passer
Aunque
yo
ya
no
duermo
Bien
que
je
ne
dorme
plus
Pasan
también
lento
los
días
Les
jours
passent
aussi
lentement
Mientras
yo
los
pierdo
Alors
que
je
les
perds
Aún
no
me
acostumbré
Je
ne
me
suis
pas
encore
habitué
A
hablar
de
ti
en
pasado
À
parler
de
toi
au
passé
La
casa
es
un
desierto
helado
La
maison
est
un
désert
glacial
Huele
a
resaca
de
alcohol
Elle
sent
l'alcool
Y
de
días
dorados
Et
les
jours
dorés
Me
huele
que
no
volverás
Elle
sent
que
tu
ne
reviendras
pas
A
mi
lado
À
mes
côtés
Sigue
cayendo
lluvia
La
pluie
continue
de
tomber
Pero
tú
no
te
mojas
Mais
tu
ne
te
mouilles
pas
Sigue
de
caprichoso
el
otoño
L'automne
continue
d'être
capricieux
Cubriendo
el
suelo
de
hojas
Couvrant
le
sol
de
feuilles
Sigue
en
la
mesa
el
libro
Le
livre
reste
sur
la
table
Que
nunca
comenzaste
Que
tu
n'as
jamais
commencé
Sigo
haciéndome
a
la
idea
Je
continue
à
m'habituer
à
l'idée
De
que
te
largaste
Que
tu
t'es
enfuie
Aún
no
me
acostumbré
Je
ne
me
suis
pas
encore
habitué
A
hablar
de
tí
en
pasado
À
parler
de
toi
au
passé
La
casa
es
un
desierto
helado
La
maison
est
un
désert
glacial
Huele
a
resaca
de
alcohol
Elle
sent
l'alcool
Y
de
días
dorados
Et
les
jours
dorés
Me
huele
que
no
volverás
Elle
sent
que
tu
ne
reviendras
pas
A
mi
lado
À
mes
côtés
A
mi
lado
À
mes
côtés
A
mi
lado
À
mes
côtés
A
mi
lado
À
mes
côtés
Que
si
te
lleva
el
olvido
Que
si
l'oubli
te
prend
Ojalá
sea
conmigo
J'espère
qu'il
sera
avec
moi
Que
rápido
se
puede
pasar
Comme
il
est
facile
de
passer
De
ser
el
mejor,
a
ser
tu
enemigo
D'être
le
meilleur,
à
être
ton
ennemi
Ojalá
te
acuerdes
de
mí
J'espère
que
tu
te
souviendras
de
moi
Ojalá
no
tiemble
tu
mano
J'espère
que
ta
main
ne
tremblera
pas
Ojalá
me
griten
tus
labios
J'espère
que
tes
lèvres
crieront
"¿cómo
te
va
todo?,
a
veces
te
extraño"
« Comment
vas-tu ?
Parfois,
je
t'ai
manqué »
Ojalá
si
lloran
tus
ojos
J'espère
que
si
tes
yeux
pleurent
Que
sea
porque
mueres
de
risa
Que
ce
soit
parce
que
tu
meurs
de
rire
Ojalá
que
tu
corazón
J'espère
que
ton
cœur
En
lo
de
olvidarme,
no
le
entre
la
prisa
N'est
pas
pressé
de
m'oublier
Ojalá
que
tu
corazón
J'espère
que
ton
cœur
En
lo
de
olvidarme
Dans
ce
qu'il
a
de
m'oublier
No
le
entre
la
prisa
N'est
pas
pressé
No
le
entre
la
prisa
N'est
pas
pressé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.