Текст и перевод песни Rulo y la Contrabanda - Mi vida contigo era un blues

Mi vida contigo era un blues

Ahórrate los dramas, déjate de duelos
Tienes que olvidarte de mí
Cómprate un vestido, suéltate ese pelo
Y dile a algún idiota que sí

Tómate una copa, digiere la derrota
Tantas veces me paso a mí
Ríete de todo, córtate las venas
Pero déjame vivir

Un blues, vivir contigo era un blues
Un blues, vivir contigo era un blues

Quédate los libros, quema los vinilos
Ya no importa, no volveré
Dile a tu abogado que no llame al mío
Porqué nunca lo tendré

Que no me amenaces controla tu lenguaje
Y deja ya de hacerme vudú
Desde que me fui brindo a tu salud
Mi vida contigo era un blues

Un blues, vivir contigo era un blues
Un blues (hey!), vivir contigo era un blues

Un blues, vivir contigo era un blues
Un blues (hey!)
Un blues, vivir contigo era un blues
Un blues, vivir contigo era un blues
END

Ma vie avec toi était un blues

Épargne-toi les drames, oublie les deuils
Tu dois m'oublier
Achètes-toi une robe, lâche tes cheveux
Et dis oui à un imbécile

Prends un verre, digère la défaite
Ça m'arrive si souvent
Ris de tout, coupe-toi les veines
Mais laisse-moi vivre

Un blues, vivre avec toi était un blues
Un blues, vivre avec toi était un blues

Garde les livres, brûle les vinyles
Ce n'est plus important, je ne reviendrai pas
Dis à ton avocat de ne pas appeler le mien
Parce que je ne le serai jamais

Ne me menace pas, contrôle ton langage
Et arrête de me faire du vaudou
Depuis que je suis parti, je bois à ta santé
Ma vie avec toi était un blues

Un blues, vivre avec toi était un blues
Un blues (hey!), vivre avec toi était un blues

Un blues, vivre avec toi était un blues
Un blues (hey!)
Un blues, vivre avec toi était un blues
Un blues, vivre avec toi était un blues
END