Rum - Corpo Di Mare - перевод текста песни на французский

Corpo Di Mare - Rumперевод на французский




Corpo Di Mare
Corps de mer
Scusa se volevo riprovarci ancora
Excuse-moi si j'ai voulu réessayer
Scusa se ho provato a disprezzarti un po′
Excuse-moi si j'ai essayé de te mépriser un peu
Ma come farai se nella notte piangerai
Mais comment feras-tu si tu pleures dans la nuit
Lacrime un po' amare
Des larmes un peu amères
E allora si mi arruolerò nel corpo navale
Alors oui, je m'engagerai dans la marine
Ma chissà che destino avrò in mezzo al mare
Mais qui sait quel destin j'aurai en pleine mer
E chi vorrà riceverà lettere un po′ salate
Et qui voudra recevra des lettres un peu salées
Scritte con te sul cuore
Écrites avec toi dans mon cœur
Corpo di mare
Corps de mer
Scusa ma ora devo andare via di qua
Excuse-moi mais maintenant je dois partir d'ici
Scusa se incontrarti è stata una follia
Excuse-moi si te rencontrer a été une folie
Scusa perché è stata tutta colpa mia
Excuse-moi parce que tout était de ma faute
Forse un giorno mi perdonerai
Peut-être que tu me pardonneras un jour
E allora si mi arruolerò nel corpo navale
Alors oui, je m'engagerai dans la marine
Ma chissà che destino avrò in mezzo al mare
Mais qui sait quel destin j'aurai en pleine mer
E chi vorrà riceverà lettere un po' salate
Et qui voudra recevra des lettres un peu salées
Scritte con te sul cuore
Écrites avec toi dans mon cœur
Corpo di mare
Corps de mer
Ma come farai se nella notte piangerai
Mais comment feras-tu si tu pleures dans la nuit
Lacrime un po' amare
Des larmes un peu amères
E allora poi mi arruolerò nell′aviazione
Alors après, je m'engagerai dans l'aviation
Ma dimmi che emozione avrò senza più il mare
Mais dis-moi quelle émotion j'aurai sans la mer
La verità è questa qua nessuno ti sostituirà
La vérité est que personne ne te remplacera
Resto con te sul cuore, corpo di mare
Je reste avec toi dans mon cœur, corps de mer
La verità è questa qua nessuno ti sostituirà
La vérité est que personne ne te remplacera
Resto con te sul cuore
Je reste avec toi dans mon cœur
Resto con te sul cuore
Je reste avec toi dans mon cœur
Resto con te sul cuore
Je reste avec toi dans mon cœur
Corpo di mare
Corps de mer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.