Whole Lotta - Rum перевод на немецкий

Whole Lotta

I've been told many times that I lack commitment
That I run from responsibility
Only got one life and I'm gonna live it
Ain't nobody puttin' chains on me
Left some broken hearts in my rear view mirror
A couple that I'll love 'till my dying day
They always wanted more than I was willing to give 'em
So I'd just drift away

There's a whole lotta me I've got left to be
Places still to see people left to meet
There's towns yet to visit roads still to drive
Stars I haven't seen in a montana sky
Lotta me I've go left to be
Love still to make, dreams still to dream
There's years yet to conquer before I die
And things I still ain't tried
There's a whole lotta me
Now people have to make their own decisions
Most of them spend a lifetime with regret
Keep on searchin'... I ain't through lookin' yet

Whole Lotta

Man hat mir oft gesagt, dass es mir an Engagement fehlt
Dass ich vor Verantwortung davonlaufe
Hab nur ein Leben und ich werde es leben
Niemand legt mir Ketten an
Hab einige gebrochene Herzen im Rückspiegel gelassen
Ein paar darunter, die ich bis ans Ende meiner Tage lieben werd'
Sie wollten immer mehr, als ich bereit war zu geben
Also zog ich einfach weiter

Da ist noch ganz viel von mir, das ich noch sein muss
Orte noch zu seh'n, Menschen noch zu treffen
Städte noch zu besuchen, Straßen noch zu befahren
Sterne, die ich noch nicht am Himmel Montanas sah
Ganz viel von mir, das ich noch sein muss
Liebe noch zu erleben, Träume noch zu träumen
Es gibt noch Jahre zu meistern, bevor ich sterbe
Und Dinge, die ich noch nicht ausprobiert hab'
Da ist noch ganz viel von mir
Nun, Menschen müssen ihre eigenen Entscheidungen treffen
Die meisten von ihnen verbringen ein Leben lang mit Bedauern
Immer weiter suchen... ich bin noch nicht fertig damit