Текст и перевод песни Ruma - BeiBei
Haloo!
Salut !
Onks
sun
muija
siel?
T’es
chez
ton
mec ?
(Haloo)
(Salut)
Vai
onkse
muijas
viel?
Tu
vis
encore
chez
lui ?
(Camoon)
(Allez)
Ettekste
eronnu?
Tu
lui
as
fait
une
scène ?
(No
joo)
(Ouais)
Sil
o
toinen
mies?
Il
a
une
autre ?
(Mmm)
(Mmm)
Ai
se
o
takas
taas?
Elle
est
encore
là ?
(No
joo)
(Ouais)
Se
sua
rakastaa?
Il
l’aime ?
(No
joo)
(Ouais)
Ja
o
viel
vakavaa?
C’est
sérieux ?
(Yep)
(Ouais)
No
aika
paksuu
brah!
C’est
pas
mal,
mon
pote !
No
Ei
tosta
mit-tään
tuu
OU!
Mais
ça
ne
va
pas
donner
grand-chose !
Se
o
sulle
liia
cruel
YAH!
C’est
trop
cruel
pour
toi,
oui !
Se
o
sulle
väärä
boo
BROU
Il
est
mauvais
pour
toi,
mec !
Mut
et
sä
kuuntele
muit
NOU
Mais
tu
n’écoutes
personne,
non !
Meet
siit
sekasin
ku
duudson
Tu
vas
te
perdre
dans
tout
ça,
mon
pote !
Sen
vaan
tarvii
rapsuttaa
Il
faut
juste
lui
gratter
le
dos !
Kierit,
leikit
kuolluttaa
Tu
te
retournes,
tu
joues
à
la
mort !
Ooksä
tosissaa?
Brah
T’es
sérieuse ?
Mon
pote !
Ei
olla
nähty
hetkeen
On
ne
s’est
pas
vues
depuis
un
moment !
Onks
sul
viel
flexis
metrei?
T’as
encore
des
mètres
de
flexis ?
Mä
Voisin
su-a
käyt-tää
ulkona
Je
pourrais
t’emmener
dehors !
Nyt
asut
metsän
keskel
Tu
vis
maintenant
au
milieu
de
la
forêt !
Ja
päivät
noudat
keppei
Et
tu
passes
tes
journées
à
suivre
ses
bêtises !
Se
pitää
su-a
täysin
koiranaa
Il
te
traite
comme
un
chien !
(Vuh!)
(Vuh !)
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
brah?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
(Vuh
vuh)
(Vuh
vuh)
Ei
olla
kuultu
moneen
viikkoon
- viikkoon
On
ne
s’est
pas
entendues
depuis
des
semaines,
des
semaines !
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
bra?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
(Vuh
vuh)
(Vuh
vuh)
Mä
soitan
kohta
kennelliittoon
- liittoon!
Je
vais
appeler
la
SPA
tout
de
suite,
la
SPA !
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
brah?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
brah?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
No
Ei
tosta
mit-tään
tuu
Ou!
Mais
ça
ne
va
pas
donner
grand-chose !
Sun
käteen
jää
vaa
Luu
Brou!
Il
ne
te
reste
que
de
l’os,
mec !
Se
vaa
pelaa
sua
niiku
Uunoo-u
Il
te
manipule
comme
au
Uno !
Venaat
et
se
muuttuu
- uu
nou!
Attends,
il
ne
va
pas
changer,
non !
Ootsä
messis,
ai
et
saa?
Tu
comprends ?
Non,
tu
ne
comprends
pas !
Liikkuu
mihkää,
mujas
stressaa
Il
se
déplace
n’importe
comment,
il
la
stresse !
Kenen
kaa
meet
ku
sä
meet
vessaan
Brah
Avec
qui
tu
vas
quand
tu
vas
aux
toilettes,
mon
pote ?
Et
saa
nähä
ees
ketää
muita
haukkuja
Tu
n’as
même
pas
le
droit
de
voir
d’autres
chiens !
Shiiiiiii
Shiiiiiii
Vuh!
Vuh !
Ei
olla
nähty
hetkeen
On
ne
s’est
pas
vues
depuis
un
moment !
Onks
sul
viel
flexis
metrei?
T’as
encore
des
mètres
de
flexis ?
Mä
Voisin
su-a
käyt-tää
ulkona
Je
pourrais
t’emmener
dehors !
Nyt
asut
metsän
keskel
Tu
vis
maintenant
au
milieu
de
la
forêt !
Ja
päivät
noudat
keppei
Et
tu
passes
tes
journées
à
suivre
ses
bêtises !
Se
pitää
su-a
täysin
koiranaa
Il
te
traite
comme
un
chien !
(Vuh!)
(Vuh !)
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
brah?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
(Vuh
vuh)
(Vuh
vuh)
Ei
olla
kuultu
moneen
viikkoon
- viikkoon
On
ne
s’est
pas
entendues
depuis
des
semaines,
des
semaines !
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
brah?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
(Vuh
vuh)
(Vuh
vuh)
Mä
soitan
kohta
kennelliittoon
- liittoon!
Je
vais
appeler
la
SPA
tout
de
suite,
la
SPA !
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
bra?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
Hau
Ouaf !
Hau
Ouaf !
Hau
you
doing
bra?
Comment
vas-tu,
mon
pote ?
Ennen
kaikki
oli
paremmin
ku
mul
oli
kaveri
Avant,
tout
allait
mieux
quand
j’avais
un
ami !
Nyt
oot
Tohvelisankari
Eyh
Maintenant,
t’es
un
pantouflard,
oui !
Oot
Tohvelisankari
Eyh
T’es
un
pantouflard,
oui !
Ennen
kaikki
oli
paremmin
ku
mul
oli
kaveri
Avant,
tout
allait
mieux
quand
j’avais
un
ami !
Nyt
oot
Tohvelisankari
Eyh
Maintenant,
t’es
un
pantouflard,
oui !
Oot
Tohvelisankari
T’es
un
pantouflard !
Murrr
Murrr !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.