Текст и перевод песни Ruma feat. Adi L Hasla - Menos (ft. Adi L Hasla)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Menos (ft. Adi L Hasla)
Меньше (ft. Adi L Hasla)
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
On
kalenteri
täynnä,
on
viivoi
ja
ruksei
Календарь
заполнен,
в
нем
галочки
и
крестики
Mä
juoksen
koko
ajan
muttei
mikään
silti
kuse
Я
все
время
бегу,
но
все
равно
ничего
не
упускаю
Kysyin
onks
aikaa
tänään,
sanoin
mullon
aivan
usein
Меня
спрашивают,
есть
ли
у
меня
время
сегодня,
я
говорю,
что
часто
есть
Mut
kaikki
on
käytös,
jos
mun
kalenterii
lukee
Но
все
дело
в
том,
как
ты
себя
ведешь,
если
посмотреть
на
мой
календарь
Käy
ylikuuman
prosessori,
mut
burnout,
se
pelkää
mua
Мой
процессор
перегревается,
но
выгорание
меня
боится
Tavattiin
kerran
jo
entises
ammatis
nyt
seki
taputtelee
selkään
mua
Мы
однажды
виделись
на
моей
прошлой
работе,
и
теперь
она
тоже
меня
поддерживает
Kello
menee
tik-tik-tak,
mut
liikun
vaa
nopeemmin
koko
ajan
Часы
тикают
тик-так,
но
я
все
время
двигаюсь
только
быстрее
Fuck
kello,
ite
koko
ajan,
narut
käsis
teen
koko
ajan
К
черту
часы,
я
сам
себе
хозяин,
я
все
время
держу
нити
в
своих
руках
Pää
raksuttaa
sun
kuvii
luulit
etten
tee
mitää
Твоя
голова
взрывается
от
картинок,
ты
думала,
что
я
ничего
не
делаю
Uusii
juttui
päässä
sumplin,
imen
inspistä
sisään
Я
смешиваю
в
голове
новые
идеи,
впитываю
вдохновение
Ihmiskontaktimuoviin
tarttuu
kontaktei
lisää
Мой
человеческий
контактный
пластик
притягивает
все
больше
контактов
Aivot
astraalitasol,
ne
mut
liikkeessä
pitää
Мой
мозг
на
астральном
уровне,
он
поддерживает
меня
в
движении
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
Millään
ei
oo
enää
välii
veli
Уже
ничего
не
имеет
значения,
брат
Skippaan
treenin,
pelaan
palloo
suoraa
välieriin
Пропускаю
тренировку,
играю
в
мяч
прямо
в
полуфинале
Lentokonees
Casablanca,
alla
Välimeri
В
самолете
в
Касабланку,
подо
мной
Средиземное
море
Nyt
lypsän
kaiken
irti,
en
voi
enää
hävii
veli
Теперь
я
выжму
из
этого
все,
я
больше
не
могу
проиграть,
брат
Aika
vitun
hiljast,
koitat
aikaa
varaa
Довольно
чертовски
тихо,
ты
пытаешься
назначить
время
Oon
kaukan
kotoo
ja
gilla
ja
kumi
palaa
Я
далеко
от
дома,
и
лайки,
и
резина
горят
Takoo
rautaa,
ottaa
iisii,
kaikki
samalla
Куй
железо,
не
торопись,
все
сразу
Adi
L
Haslan
painees
syntyy
tavaraa
Под
давлением
Adi
L
Hasla
рождаются
вещи
Maailmaa
muuttamaan
kotsi
päällä
Меняем
мир,
катаясь
на
тачке
Solero
-swägä
ja
bränikkä
nahkarotsi
Сваггер
Solero
и
кожаные
штаны
Oon
puoliks
hullu
niinku
puoliks
hylly
Я
наполовину
сумасшедший,
как
наполовину
полка
Habiturientin
kannun
hengel
pyörii
mylly
Мельница
вращается
в
моей
душе
обитателя
трущоб
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
Jaa,
mä
en
pysy
paikallaan,
mä
pysyn
liikkees
Да,
я
не
остаюсь
на
месте,
я
остаюсь
в
движении
Ja
takas
en
kaipaa,
mä
oon
menossa
taas
И
я
не
оглядываюсь
назад,
я
снова
ухожу
- Maanantai?
- Menos.
- Понедельник?
- Ухожу.
- Tiistai?
- Menos.
- Вторник?
- Ухожу.
- Keskiviikko?
- Menos.
- Среда?
- Ухожу.
- Torstai?
- Menos.
- Четверг?
- Ухожу.
- Perjantai?
- Menos.
- Пятница?
- Ухожу.
- Lauantai?
- Menos.
- Суббота?
- Ухожу.
- Sunnuntai?
- Menos.
- Воскресенье?
- Ухожу.
Koko
viikon
menos!
Всю
неделю
ухожу!
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
Viime
vuos
oli
tyhjä,
nyt
oon
menos
Прошлый
год
был
пустым,
теперь
я
ухожу
Nyt
on
kalenteri
täynnä,
mä
oon
menos
Теперь
мой
календарь
заполнен,
я
ухожу
Renkaat
ulvoo,
jengi
kysyy
oonks
mä
kunnossa
Шины
воют,
люди
спрашивают,
в
порядке
ли
я
Pysy
menossa
hei,
mä
oon
menos
Оставайся
на
связи,
эй,
я
ухожу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adil Hatni, Mikke Juhani Neuvonen, Olli-pekka Korpela, Ville Eemali Pulkkinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.